Ana Terzić stieß 2014 als Associate zu CMS. Sie schloss 2011 das Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Sarajewo ab und absolvierte 2012 den Masterstudiengang Deutsches und Europäisches Recht und Rechtspraxis an der Humboldt-Universität zu Berlin. Zudem studierte sie an der Universität Heidelberg und der University of Virginia School of Law. 2015 war sie als Assistentin für ein Mitglied des Ausschusses für Wirtschaft und Energie im Deutschen Bundestag tätig. Bevor sie ihre Tätigkeit bei CMS aufnahm, arbeitete sie als Trainee in einem Notariat in Sarajewo sowie bei der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland. Nach Abschluss des verpflichtenden Rechtspraktikums absolvierte sie 2015 die Rechtsanwaltsprüfung.

Sie ist auf verschiedene Aspekte des Gesellschaftsrechts und des Bereichs Immobilien spezialisiert. Unter anderem berät sie ausländische Investoren bei der Aufnahme ihrer Geschäftstätigkeiten in Bosnien und Herzegowina und unterstützt Mandanten bei der Bestellung und Abbestellung der Geschäftsführung sowie zu Fragen der Vollstreckung.

Ana Terzić spricht fließend Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Deutsch (sie ist beeidete Gerichtsdolmetscherin) sowie Englisch und hat gute Französischkenntnisse.