CMS Hasche Sigle berät Geschäftsführung von trans-o-flex bei Management-Buy-Out

Die Berliner Odewald & Compagnie Gesellschaft für Beteiligung mbH hat sämtliche Geschäftsanteile an der Weinheimer trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH von den bisherigen Gesellschaftern, der Deutschen Post AG (24,8 Prozent) und der BayernFinanz Gesellschaft für Finanzmanagement und Beteiligungen mbH (75,2 Prozent) erworben. Die bisherige und zukünftige Geschäftsführung von trans-o-flex beteiligt sich an der Erwerbergesellschaft. Die Stuttgarter Partner Dr. Rolf Schmidt-Diemitz, Dr. Peter Baisch (beide Gesellschaftsrecht) und Dr. Achim Lindemann (Arbeitsrecht) berieten die Geschäftsführung anlässlich des Management-Buy-Outs. Über den Kaufpreis der Transaktion, die noch unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Kartellamtes steht, wurde Stillschweigen vereinbart. 

trans-o-flex ist einer der führenden Kombifrachtdienstleister Europas. 2004 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 430,8 Mio. Euro. 

Berater 
Geschäftsführung trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH 
CMS Hasche Sigle 

Dr. Rolf Schmidt-Diemitz, Partner, Stuttgart (Gesellschaftsrecht) 
Dr. Peter Baisch, Partner, Stuttgart (Gesellschaftsrecht) 
Dr. Achim Lindemann, Partner, Stuttgart (Arbeitsrecht) 

Odewald & Compagnie Gesellschaft für Beteiligungen mbH 
Pöllath und Partner 

Dr. Benedikt Hohaus, München

 
Kontakt CMS Hasche Sigle: 
Dr. Peter Baisch, Partner 
Tel.: +49 (0) 711 / 9764-286 
E-Mail: Peter.Baisch@cms-hs.com 

Hintergrund 
CMS Hasche Sigle ist eine der führenden deutschen Anwaltssozietäten mit mehr als 420 Anwälten. Die Sozietät deckt den gesamten Bereich des Wirtschaftsrechts ab und berät namhafte deutsche und internationale Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen. 
CMS Hasche Sigle ist an allen wichtigen Wirtschaftszentren tätig. Standorte der Sozietät sind in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart, Chemnitz, Dresden sowie Brüssel, Belgrad, Moskau, Prag und Shanghai. 
CMS Hasche Sigle ist eine Partnerschaft von Rechtsanwälten und Steuerberatern; Registerangaben/Liste der Partner unter www.cms-hs.com.

 
CMS Hasche Sigle ist Mitglied von CMS, der Allianz führender europäischer Anwaltssozietäten. Über 575 Partner, insgesamt 2.000 Anwälte und Steuerberater und rund 3.800 Mitarbeiter sind an Wirtschaftsstandorten in 24 Ländern innerhalb und außerhalb Europas für unsere Mandanten rechts- und steuerberatend tätig.

 
Lokale Stärke und eine auf die Erfordernisse des Marktes zugeschnittene Rechts- und Steuerberatung kombiniert mit einem substanziellen Maß an geschäftlicher und organisatorischer Integration bilden die Basis für internationale Rechtsberatung auf höchstem Niveau. 

CMS gehören neben CMS Hasche Sigle die Sozietäten CMS Adonnino Cavasola Scamoni (Italien), CMS Albiñana & Suárez de Lezo (Spanien), CMS Bureau Francis Lefebvre (Frankreich), CMS Cameron McKenna (Großbritannien), CMS DeBacker, CMS Derks Star Busmann (Niederlande), CMS von Erlach Klainguti Stettler Wille (SChweiz) und CMS Reich-Rohrwig Hainz (Österreich) an. CMS unterhält 57 Büros in 24 Ländern in West- and Zentraleuropa, Nord- und Südamerika, Asien and Nordafrika. 

Weitere Informationen über CMS Hasche Sigle finden Sie unter www.cms-hs.com und über die CMS Allianz unter www.cmslegal.com .