Home / Presse / CMS Hasche Sigle berät die Schweizer Adval Tech Gruppe...

CMS Hasche Sigle berät die Schweizer Adval Tech Gruppe bei dem Erwerb eines ungarischen Automobilzulieferers

30/04/2007

CMS Hasche Sigle berät die an der Züricher Börse notierte Adval Tech Holding AG bei dem Erwerb des ungarischen Automobilzulieferers QSCH Termelö és Kereskedelmi Kft. in Szekszard / Ungarn. CMS Hasche Sigle unterstützt damit Adval Tech bei ihrem ersten wichtigen strategischen Schritt im Hinblick auf die konsequente globale Ausrichtung mit eigenen Vertriebs- und Produktionsplattformen in den wichtigsten geografischen Märkten. Zu den Kernkompetenzen der QSCH gehören die Werkzeugentwicklung, das Stanzen und Umformen von Blech, das Lackieren sowie die manuelle Montage von Baugruppen. Unter anderem stellt QSCH Lampenteile, Komponenten für Scheibenwischersysteme, Motorengehäuse und Lackierteile her. Mit knapp 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erwirtschaftete QSCH im Jahr 2006 einen Umsatz von 12,8 Mio. Euro.

Die Adval Tech Gruppe gehört zu den führenden Anbietern von Werkzeugen, Anlagen, Baugruppen, Systemen und Serieteilen in den Technologiebereichen Stanzen und Umformen (Metall) sowie Spritzgiessen (Kunststoff). Sie ist Zulieferer und Wertschöpfungspartner von Unternehmen ausgewählter Branchen, in denen Metall-, Kunststoff- oder Verbundteile in großen Stückzahlen hergestellt und verwendet werden. Dabei deckt Adval Tech die gesamte Wertschöpfungskette ab: von der Entwicklung von Serieteilen über die Konstruktion und den Bau der dazu notwendigen Werkzeuge und Formen bis zu ganzen Produktionssystemen und der daraus resultierenden Fertigung von Komponenten. Die Adval Tech Gruppe ist global tätig und fokussiert auf ausgesuchte Märkte in den Branchen Automobil, Medizinaltechnik, Konsumgüter und Optische Speichermedien. Auf den Märkten tritt Adval Tech unter den Namen Styner+Bienz, QSCH, AWM, Foboha und Teuscher auf.

Die Transaktion hat der Stuttgarter Partner Dr. Claus-Peter Fabian gemeinsam mit Dr. Martin Wodraschke und weiteren Kollegen des German Desk aus dem Büro von CMS Cameron McKenna in Budapest begleitet.

Berater Adval Tech Holding AG

CMS Hasche Sigle:

Dr. Claus-Peter Fabian (M&A/Gesellschaftsrecht)

Dr. Volker Zerr (Mietrecht)

CMS Cameron Mc Kenna LLP, Budapest

Dr. Martin Wodraschke

Jozsef Varady

Kontakt CMS Hasche Sigle:

Dr. Claus-Peter Fabian
Tel.: +49 (0) 711 / 97 64-380
E-Mail: Claus-Peter.Fabian @cms-hs.com

Über CMS Hasche Sigle:

CMS Hasche Sigle ist eine der führenden deutschen Anwaltssozietäten mit mehr als 480 Anwälten. Die Sozietät deckt den gesamten Bereich des Wirtschaftsrechts ab und berät namhafte deutsche und internationale Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen. CMS Hasche Sigle ist an allen wichtigen Wirtschaftszentren tätig. Standorte der Sozietät sind in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart, Chemnitz, Dresden sowie Brüssel, Belgrad, Moskau und Prag.

CMS Hasche Sigle ist eine Partnerschaft von Rechtsanwälten und Steuerberatern; Registerangaben/Liste der Partner unter www.cms-hs.com

CMS Hasche Sigle ist Mitglied von CMS, der Allianz führender unabhängiger europäischer Anwaltssozietäten. Über 595 Partner, insgesamt 2.000 Anwälte und Steuerberater und rund 4.200 Mitarbeiter sind an 47 Wirtschaftsstandorten innerhalb und außerhalb Europas für unsere Mandanten rechts- und steuerberatend tätig.

Lokale Stärke und eine auf die Erfordernisse des Marktes zugeschnittene Rechts- und Steuerberatung kombiniert mit einem substanziellen Maß an geschäftlicher und organisatorischer Integration bilden die Basis für internationale Rechtsberatung auf höchstem Niveau.

CMS gehören neben CMS Hasche Sigle die Sozietäten CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni (Italien), CMS Albiñana & Suárez de Lezo (Spanien), CMS Bureau Francis Lefebvre (Frankreich), CMS Cameron McKenna LLP (Großbritannien), CMS DeBacker (Belgien), CMS Derks Star Busmann (Niederlande), CMS von Erlach Henrici (Schweiz) und CMS Reich-Rohrwig Hainz (Österreich) an. CMS unterhält 57 Büros in 25 Ländern in West- and Zentraleuropa, Nord- und Südamerika, Asien and Nordafrika.

Weitere Informationen über CMS Hasche Sigle finden Sie unter www.cms-hs.com und über die CMS Allianz unter www.cmslegal.com.