POLÍTICA DE PRIVACIDAD

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: julio de 2024

Esta Política de Privacidad explica el tratamiento de sus Datos Personales en los sitios web que son operados por CMS Legal Services EEIG/EWIV, Neue Mainzer Straße 2-4, 60311 Frankfurt, Alemania como el responsable del tratamiento conforme al RGPD y sus derechos en el RGPD.

Las respectivas Firmas Miembro de CMS prestan servicios a los clientes y tratan datos personales para sus respectivos clientes, eventos u otros servicios locales (véase más adelante la sección sobre Disposiciones específicas de cada país para conocer sus políticas de privacidad).

A. ¿POR QUÉ UTILIZAMOS SUS DATOS PERSONALES? 

1. Entrega de los sitios web

Si accede a nuestros sitios web, se almacenan temporalmente datos personales. En este contexto se recopilan los siguientes datos:

• Dirección IP y nombre de host de su ordenador
• Fecha y hora de acceso
• Página visitada en nuestros sitios web
• Página web desde la que se accedió a los sitios web
• Si el acceso se ha realizado correctamente y la cantidad de datos transferidos.
• Tu tipo de navegador y sistema operativo
• Y cualquier Dato Personal que nos facilite

El tratamiento de estos Datos Personales es necesario para entregarle los Sitios Web. La base jurídica para este tratamiento de sus Datos Personales es nuestro interés legítimo (Art. 6 (1) f) RGPD).

Para proporcionar los sitios web utilizamos los siguientes proveedores de servicios:

Cloudflare 

Cloudflare es nuestra red de entrega de contenidos, es decir, un grupo de servidores distribuidos geográficamente que trabajan juntos para proporcionar una entrega rápida de nuestros sitios web. También utilizamos los servicios de seguridad informática de Cloudflare, como la protección DDoS, Turnstile (que confirma que los visitantes son reales) y el cortafuegos de aplicaciones web (que comprueba si las solicitudes web coinciden con patrones de ataque o proceden de piratas informáticos o bots). Cloudflare es un servicio proporcionado por Cloudflare, Inc., 701 Townsend St., San Francisco, CA 94107, que actúa como nuestro encargado. CMS ha celebrado un acuerdo de tratameinto de datos con Cloudflare (Art. 28 RGPD) y cualquier transferencia a los EE.UU. está cubierta por la participación de Cloudflare en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU., que se ha considerado que proporciona un nivel adecuado de protección de datos (Art. 45 RGPD).   

Google Tag Manager 

Google Tag Manager es un sistema de gestión de etiquetas proporcionado por Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublín 2, Irlanda ("Google") que utilizamos en nuestros Sitios web. Google Tag Manager tiene acceso a todos los datos personales descritos en el apartado A.1. Google Tag Manager nos permite añadir código y otros fragmentos, como píxeles, a nuestros sitios web. Google sólo trata su dirección IP como responsable independiente. Cualquier transferencia a los EE.UU. está cubierta por la participación de Google en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU., que se ha considerado que proporciona un nivel adecuado de protección de datos (Art. 45 RGPD). . Google no combinará su dirección IP con datos personales de otras fuentes. La base legal para la transferencia a Google es nuestro interés legítimo (Art. 6 (1) f) RGPD) en proporcionar el Sitio Web de manera eficiente. Encontrará más información en la Política de privacidad de Google.

Ceros 

Ceros studio es un servicio prestado por Ceros Crowd Fusion, Ltd., Broadgate Tower, 20 Primrose Street, Londres, Reino Unido, para publicar contenidos de sitios web en forma de revista y permitir una experiencia de usuario personalizada, para lo cual el sistema rastrea las IP de los usuarios. Ceros sólo trata su dirección IP como nuestro encargado. CMS ha celebrado un acuerdo de procesamiento de datos con Ceros (Art. 28 RGPD) y cualquier transferencia a los Datos Personales de acuerdo con las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE. 

Otros proveedores de servicios web

En nuestra Política de cookies se describen otros proveedores de servicios utilizados para proporcionar los Sitios web.

2. Datos de registro 

El almacenamiento adicional de los datos utilizados para ofrecer los sitios web tiene lugar en archivos de registro con el fin de garantizar la funcionalidad de nuestro sitio web y, en caso necesario, para comprobar y hacer cumplir nuestros derechos o propiedad, nuestras condiciones de uso y los derechos de terceros. Los archivos de registro se almacenan tanto tiempo como sea necesario para el propósito respectivo (como máximo durante 30 días) . La base jurídica es nuestro interés legítimo (Art. 6 (1) f) RGPD).  

3. Analítica 

Utilizamos servicios de análisis (sin cookies) para comprender mejor sus intereses y mejorar continuamente nuestros sitios web. Estos servicios nos permiten analizar el tráfico y los patrones de uso de usuarios individuales (sin identificarlos) o grupos. La base legal es nuestro interés legítimo (Art. 6 (1) f) RGPD) en mejorar nuestro sitio web. En particular, utilizamos los siguientes servicios de análisis:

Piwik Pro 

Estamos utilizando Piwik PRO para tratar los Datos Personales descritos en A.1 para la aplicación básica y las estadísticas de usuario. Piwik PRO no coloca ninguna cookie, no transfiere ningún Dato Personal a terceros o fuera de la UE/Reino Unido y no rastrea ningún Dato Personal. La dirección IP de su visitante sólo se recupera a nivel de país. Piwik PRO es Piwik PRO GmbH, Kurfürstendamm 21, 10719 Berlin como nuestro encargado. 

Kaisa

Kaisa, un servicio prestado por Kaisa Technologies AB, funciona con Google Tag Manager y utiliza cookies (y tecnologías similares), para rastrear y analizar el comportamiento de los usuarios en los sitios web.

Cuando se activa una llamada telefónica a través de nuestros Sitios web haciendo clic el usuario en el icono del teléfono, Kaisa recopila la siguiente información sobre el usuario que realiza la llamada: número de teléfono, dirección IP u otra dirección o ID del dispositivo, ubicación geográfica del usuario, navegador web y/o tipo de dispositivo, las páginas web o sitios visitados justo antes o justo después de visitar nuestros Sitios web, las páginas u otros contenidos que el usuario ve o con los que interactúa, y las fechas y horas de la visita del usuario. A continuación, Kaisa comparte esta información con nosotros.

Utilizamos la información que nos proporciona Kaisa para ayudarnos a analizar la eficacia de nuestras campañas de marketing, incluso comprobando si un usuario que hace clic en el icono del teléfono realiza realmente una llamada al abogado en cuyo número ha hecho clic.

4. Cookies 

Para conocer el uso que hacemos de las Cookies, consulte nuestra Política de Cookies.

5. Formularios de registro, comunicación y contacto

Utilizamos sus Datos Personales para comunicarnos con usted, por ejemplo cuando se registra, inicia sesión, participa en cursos de formación y eventos, o nos envía mensajes.

Recogemos sus Datos Personales si nos los facilita rellenando formularios en nuestros Sitios Web. Podemos utilizar estos Datos Personales para responder a sus consultas o prestarle los servicios que haya solicitado. También utilizamos los Datos Personales que nos proporciona cuando participa en campañas en nuestros canales de medios sociales (LinkedIn, etc.) o nos envía consultas o comentarios. 

La base jurídica es la ejecución de un contrato del que usted es parte o la respuesta a sus mensajes o solicitudes (art. 6 (1) b) RGPD). Es necesario que nos facilite sus datos personales, ya que de lo contrario no será posible comunicarnos con usted.

6. Seminarios web

Utilizamos los datos personales que nos proporciona al inscribirse en un seminario web de CMS para: 

• identificarle como asistente registrado al seminario web en cuestión; darle acceso al seminario web,
• ponernos en contacto con usted en relación con el programa y los ponentes del seminario web,
• enviarle recordatorios e informarle si se produce algún cambio en el seminario web (por ejemplo, un cambio en la hora y la fecha en que tendrá lugar).

La base jurídica es el cumplimiento de un contrato del que usted es parte o para responder a sus mensajes o solicitudes (Art. 6 (1) b) RGPD). El suministro de sus datos personales es necesario ya que, de lo contrario, no será posible participar en el seminario web.

Es posible que compartamos sus datos de contacto (por ejemplo, su dirección de correo electrónico) con los ponentes para que se pongan en contacto con usted después del seminario web con el fin de facilitarle sus presentaciones y las grabaciones del seminario web y solicitar sus comentarios. Los seminarios web se graban con fines de formación y para ayudarnos a mejorar los servicios que prestamos. También podemos utilizar sus Datos Personales para ponernos en contacto con usted después del seminario web, con el fin de solicitar sus comentarios. Utilizamos proveedores de servicios para ofrecerle seminarios web. Estos proveedores de servicios nos permiten realizar un seguimiento de la inscripción, la participación y la calidad de los seminarios web. La base legal es nuestro interés legítimo (Art. 6 (1) f) RGPD).

7. Páginas en las redes sociales

Nuestros socios en las redes sociales nos proporcionan estadísticas y análisis sobre el uso de nuestras ofertas en las redes sociales. Estas estadísticas no contienen ningún nombre u otra información sobre usuarios individuales. Con la ayuda de estos servicios, podemos analizar y mejorar nuestras actividades en las redes sociales. Este es nuestro interés legítimo para utilizar estas estadísticas (Art. 6 (1) f) RGPD).

No utilizamos ningún plugin para compartir en redes sociales mediante el cual se transfiera automáticamente información al proveedor de servicios de redes sociales cuando usted visita nuestros sitios web. Cualquier reenvío a proveedores de redes sociales como LinkedIn o X (antes Twitter) se realiza exclusivamente a través de enlaces.

En particular, utilizamos las siguientes plataformas de medios sociales:

X (antes Twitter) 

comunicarnos con usted, responder a nuestras y sus publicaciones, comentarlas, reenviarlas (antes retweet) y enviar mensajes privados. Utilizamos los datos que usted nos proporciona en este contexto, y que pueden ser accesibles para nosotros (por ejemplo, nombre de usuario X, imágenes, contenido de las publicaciones (previamente tweets), intereses si procede, datos de contacto) exclusivamente con fines de comunicación. La base jurídica para el tratamiento de los Datos Personales al utilizar el canal X es nuestro interés legítimo (Art. 6 (1) f) RGPD). La propia X es responsable del tratamiento de sus Datos Personales relacionados con el uso de su servicio. Puede encontrar más información sobre el uso que X hace de sus Datos Personales en la Política de Privacidad de X.

LinkedIn 

Utilizamos LinkedIn para comunicarnos con usted y publicitar nuestro trabajo. La base jurídica es el interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD). Para más información, consulte la Política de privacidad de LinkedIn.

Al procesar Datos Personales en nuestra página de LinkedIn, nosotros y LinkedIn actuamos como los llamados "Corresponsable" de acuerdo con el Art. 26 RGPD. Por lo tanto, hemos celebrado un acuerdo separado que se puede encontrar en https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. Para cualquier otro tratamiento de sus datos, LinkedIn es el único responsable. Si desea ejercer sus derechos de información, supresión, etc. (véase la sección "Sus derechos"), LinkedIn es responsable del cumplimiento de sus derechos como parte de nuestra corresponsabilidad. 

8. Boletines y publicaciones

Sólo le enviaremos publicaciones o boletines informativos cuando nos haya dado su consentimiento expreso o nos haya manifestado su interés por un determinado tipo de información o ámbito jurídico. También tratamos sus Datos Personales para proporcionarle marketing, actualizaciones e invitaciones personalizadas y relevantes, incluyendo, con su consentimiento, cómo accede y utiliza nuestros correos electrónicos. Recurrimos a proveedores de servicios para ofrecerle marketing personalizado, publicaciones e información sobre nuestros servicios, así como invitaciones a eventos. Estos proveedores de servicios nos permiten rastrear, con su consentimiento, la capacidad de entrega, las exclusiones voluntarias, los clics en enlaces y las descargas de materiales almacenados, con el fin de optimizar nuestras campañas de correo. En la medida de lo posible, anonimizamos las direcciones IP. 

La base jurídica es su consentimiento (Art. 6 (1) a) RGPD).

En particular, utilizamos el siguiente proveedor de servicios para el envío de boletines analíticos:

Sendgrid 

Sendgrid es un servicio de marketing por correo electrónico. Utilizamos este servicio para enviar boletines y otros correos electrónicos y para proporcionar seguimiento de enlaces e informes de tasa de apertura. El servicio es proporcionado por Twilio Ireland Ltd., 3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1 D01 C4E0, como nuestro procesador. Cualquier transferencia a los EE.UU. están cubiertos por la participación de Twilio en la UE-EE.UU. Marco de Privacidad de Datos. que se ha encontrado para proporcionar un nivel adecuado de protección de datos (Art. 45 RGPD).

9. LawNow/RegZone

Law-Now/RegZone - si decide suscribirse a los portales Law-Now y/o RegZone, utilizaremos los Datos Personales que nos proporcione durante el proceso de suscripción para configurar y mantener su cuenta Law-Now/RegZone y para enviarle contenido relevante de Law-Now/RegZone por correo electrónico. Éste consistirá en información sobre temas jurídicos y empresariales que sean relevantes para sus preferencias. También le informaremos sobre nuestros eventos y seminarios. Dentro de RegZone, tiene la opción de recibir invitaciones a nuestros eventos. Si desea recibir dichas invitaciones, puede hacérnoslo saber marcando la casilla correspondiente en el formulario de suscripción.

Su aceptación del uso de sus Datos Personales para estos fines es opcional. Si decide no suscribirse a Law-Now y/o RegZone, no le enviaremos comunicaciones de Law-Now y/o RegZone, pero su uso de nuestros Sitios Web no se verá afectado por lo demás. Puede cambiar sus preferencias de Law-Now/RegZone en cualquier momento accediendo a su cuenta.

Exclusión de Law-Now/RegZone: tiene derecho a darse de baja de la recepción de comunicaciones de Law-Now/RegZone en cualquier momento. Puede hacerlo visitando las páginas de gestión de sus preferencias de Law-Now o RegZone y anulando la selección de todas las opciones de correo electrónico. También puede utilizar la opción «cancelar suscripción» incluida en todos los correos electrónicos de Law-Now/RegZone. Alternativamente, puede enviar un correo electrónico al equipo de asistencia de Law-Now/RegZone que procesará las solicitudes de «baja» por usted. Cuando cancele su suscripción, mantendremos un registro de ello y, una vez tramitada su solicitud, dejará de recibir los correos electrónicos de Law-Now/RegZone. Podrá seguir utilizando nuestros sitios web una vez que se haya dado de baja.

La base legal para enviarle correos electrónicos de Law-Now/RegZone es su consentimiento (Art. 6 (1) a) RGPD).

Concep mailer

Con el fin de proporcionarle marketing personalizado, publicaciones e información sobre nuestros servicios, así como invitaciones a eventos, utilizamos el «Concep mailer» proporcionado por Concep Group Ltd, Londres, Reino Unido. Concep Group está vinculado por un acuerdo de procesamiento con CMS. Toda la información de los usuarios, la información de contacto y los análisis son alojados por Concep Group en los servidores de Amazon en la UE y pueden ser compartidos con los sistemas locales de CMS.

Concep nos permite realizar un seguimiento de la entregabilidad, las bajas voluntarias, los clics en los enlaces y las descargas de los materiales almacenados con el fin de optimizar nuestras campañas de correo. Si no desea que se sigan rastreando los correos electrónicos y su uso, háganoslo saber a través de dpo@cmslegal.com. En la medida de lo posible, anonimizamos las direcciones IP. Concep Group encripta los correos electrónicos durante su transmisión.

10. Contratación

Si solicita una vacante a CMS Legal Services EEIG/EWIV o a una Oficina local de CMS, utilizamos los Datos personales que nos proporciona para decidir sobre su solicitud. CMS Legal Services EEIG/EWIV y la Oficina local de la CMS actúan como responsables independientes. La base legal es tomar medidas a petición suya para evaluar su solicitud (Art. 6 (1) b) RGPD). Se requiere el suministro de sus datos personales, ya que de lo contrario no será posible comunicarse con usted. Con su consentimiento (que puede retirar en cualquier momento), su solicitud puede ser almacenada para futuras vacantes en caso de que su solicitud no sea aceptada (Art. 6 (1) a) RGPD).

En algunos casos, se le dirigirá a nuestros portales de solicitud dedicados. En estos casos, se le proporcionará información específica sobre cómo se tratarán sus Datos Personales en relación con su solicitud en el momento en que envíe sus Datos Personales. 

Para otras vacantes no utilizamos un portal de candidaturas. En su lugar, le pedimos que se ponga en contacto con nosotros directamente por correo electrónico o que cargue una copia de su currículum vítae y una carta de presentación para que podamos considerar su idoneidad para el puesto. 

Pre-screen 

CMS Reich Rohrwig Hainz Rechtsanwälte GmbH utiliza New Work SE como plataforma central para la gestión de candidatos a través del sistema de contratación electrónica de pre-screen bajo el dominio jobbase.io, en el que CMS Reich Rohrwig Hainz Rechtsanwälte GmbH puede publicar anuncios de empleo y recibir y gestionar solicitudes. En el ámbito de estas actividades, pre-screen trata datos personales únicamente en nombre y para los fines de CMS Reich Rohrwig Hainz Rechtsanwälte GmbH y, por lo tanto, es un denominado encargado en el sentido del Art. 4 nº 8 RGPD. Al utilizar el widget de preselección en https://cms.law/de/aut/offene-stellen, sus datos personales se recopilarán directamente en jobbase.io. Además, en el caso de una solicitud por correo postal o electrónico, sus datos podrán ser transferidos al sistema de contratación electrónica. Estos se utilizan para que la solicitud en línea sea más fácil de usar y eficaz. Las cookies utilizadas por pre-screen pueden consultarse en la política de privacidad de pre-screen en: https://prescreen.io/de/datenschutzerklaerung/.

11. Otros objetivos

Si es necesario, tratamos sus Datos Personales para fines adicionales, especialmente para cumplir contratos y en el contexto de relaciones comerciales existentes o nuevas (tenga en cuenta que para los servicios al cliente, las Oficinas de CMS actuarán como responsables independientes). Trataremos estos Datos personales para el cumplimiento de un contrato (Art. 6 (1) b) RGPD), para cumplir con las obligaciones legales, órdenes judiciales u otras decisiones vinculantes de las autoridades públicas (Art. 6 (1) c) RGPD) y para satisfacer nuestros intereses legítimos, incluidos, entre otros, la protección de los derechos de CMS y otros y el ejercicio de reclamaciones legales (Art. 6 (1) f) RGPD). 

B. ¿CON QUIÉN COMPARTIREMOS SUS DATOS PERSONALES? 

1. Proveedores de servicios

Además de los proveedores de servicios descritos en el apartado A. también compartimos sus Datos Personales con otros terceros proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre para:

• prestar servicios de apoyo en relación con nuestros sitios web con el fin de alojar y mantener nuestros sitios web; proporcionar almacenamiento de datos; ayudarnos con la gestión de bases de datos, y para ayudarnos con tareas o procesos relacionados
• enviar nuestras encuestas y registrar y procesar los resultados
• gestionar el proceso de invitación e inscripción a nuestros actos.

Todos nuestros proveedores de servicios están obligados por contrato escrito a tratar los Datos Personales que se les facilitan únicamente para el servicio específico y a mantener las medidas de seguridad adecuadas para proteger sus Datos Personales.

2. Compartir dentro de CMS

CMS Legal Services EEIG/EWIV y las Oficinas CMS comparten sus Datos Personales con otras Oficinas CMS:

• si nos lo solicita en un formulario en línea (base jurídica: ejecución de un contrato de conformidad con el Art. 6 (1) b) RGPD)
• organizar y/o gestionar un evento al que se haya inscrito para asistir (base jurídica: ejecución de un contrato de conformidad con el art. 6 (1) b) RGPD)
• cuando lo necesitemos para prestarle los servicios o facilitarle la información que nos haya solicitado. (base jurídica: ejecución de un contrato de conformidad con el art. 6 (1) c) RGPD).

3. Otros terceros 

Compartimos sus Datos Personales con:

• nuestros contables, auditores, abogados o asesores similares cuando les solicitemos asesoramiento profesional
• inversores y otras terceras partes relevantes en caso de una venta potencial real u otra transacción corporativa relacionada con CMS.
• para cumplir con una obligación legal
• para cumplir con una orden de un juzgado, tribunal, regulador o agencia gubernamental.

C. ¿A QUÉ PAÍSES SE TRANSFIEREN MIS DATOS PERSONALES?

CMS Legal Services EEIG se encuentra en Alemania. Las Oficinas de CMS situadas fuera del EEE, los proveedores de servicios y otros terceros receptores también pueden procesar datos personales fuera del EEE/Reino Unido. En estos casos, garantizamos un nivel adecuado de protección de datos para cumplir con los requisitos de la legislación europea/del Reino Unido (esto se hace normalmente con la ayuda de las cláusulas contractuales tipo de la UE de la Comisión Europea, el Anexo del Reino Unido a las cláusulas contractuales tipo de la UE y, si es necesario, otras garantías apropiadas). Puede solicitar una copia de las cláusulas contractuales tipo de la UE a nuestro delegado de protección de datos, cuya información de contacto figura más abajo. 

D. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO ALMACENAMOS SUS DATOS PERSONALES?

A menos que se indique una duración específica de almacenamiento de datos en esta Política de Privacidad, sólo trataremos sus datos mientras sea necesario para los fines respectivos. Una vez que deje de aplicarse el fin de tratamiento correspondiente y finalicen las obligaciones de conservación, sus datos se eliminarán de forma rutinaria.

Esto significa, por ejemplo, que almacenamos los datos de su cuenta de usuario (inicio de sesión, profesión, nombre, etc.) hasta que usted los borra. En algunos casos, estamos obligados a almacenar sus datos durante más tiempo para cumplir con los periodos de conservación legales. Para obtener información sobre cuánto tiempo se almacenan las cookies, consulte nuestra Política de cookies.

E. ¿CUÁLES SON MIS DERECHOS?

Puede solicitar el acceso a sus Datos Personales. Si ha proporcionado Datos Personales basados en un contrato o consentimiento, tiene derecho a recibir estos Datos Personales en un formato de uso común y lectura mecánica.

Además, también puede solicitar la supresión, rectificación o restricción del tratamiento de sus Datos Personales con sujeción a las condiciones y limitaciones establecidas en el RGPD.

Si sus Datos Personales se transfieren a un país fuera del EEE que no ofrece un nivel adecuado de protección de datos, puede solicitar una copia del contrato que garantiza el nivel adecuado de protección.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

Puede presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, en particular en el Estado miembro de su residencia, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. En el caso de CMS Legal Services EEIG/EWIV, la autoridad de protección de datos competente es el Comisionado de Protección de Datos de Hesse, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, poststelle@datenschutz.hessen.de.  
 

Derecho de oposición:

En la medida en que basemos el tratamiento de sus Datos Personales en nuestros intereses legítimos (Art. 6 (1) f) RGPD), usted podrá oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular. En este caso, dejaremos de tratar dichos Datos Personales, a menos que prevalezcan nuestros intereses. Puede oponerse al uso de sus Datos Personales para fines de marketing directo en cualquier momento sin indicar el motivo.

F. ¿A QUIÉN PUEDO DIRIGIRME? 

Dirija sus preguntas o dudas sobre el tratamiento de sus Datos Personales a: dpo@cmslegal.com

G. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS POR PAÍS

Contact data, legal information and privacy notices for CMS Offices can be found in the Legal Information. 

1. México

CMS Woodhouse Lorente Ludlow presta sus servicios en México a través de su oficina en la Ciudad de México en Paseo de la Reforma 115, piso 19, tel. +52 55 26230552. 

A continuación puede descargarse la Política de Tratamiento de Datos Personales vigente: 

• Inglés
• Español

2. Chile 

CMS Carey & Allende presta servicios a clientes en Chile a través de su oficina en Santiago en Av. Costanera Sur 2730, piso 10, Las Condes, Santiago. teléfono: (+56) 22 485 20 00. Al visitar nuestro sitio web, usted no está obligado a proporcionar ninguna información personal, a menos que decida completar y enviarnos un "formulario de contacto". En tal caso, y cuando corresponda, diferenciaremos entre datos personales y no personales y conservaremos esa información para procesar sus consultas o solicitudes.

Además, puede decidir comunicarse con nosotros cuando solicite un empleo a través de nuestras secciones de Oportunidades de trabajo en Carreras donde, con el objetivo de poder contactarlo de vuelta, se le solicitará que ingrese su nombre y dirección de correo electrónico y que acepte los términos del descargo de responsabilidad de nuestro sitio web. A menos que la ley exija lo contrario, CMS Chile no compartirá su información personal con terceros ni incluirá sus datos personales en nuestras bases de distribución sin su consentimiento expreso. Sus datos se utilizarán exclusivamente para comunicarnos con usted.

3. Colombia 

CMS Rodríguez-Azuero presta sus servicios en Colombia a través de su oficina en Bogotá en la Cra. 11 # 77a - 99, tel. +57 1 321 8910.  

A continuación puede descargarse la Política de privacidad vigente:

• Inglés
• Español

4. Francia

La siguiente Política de Privacidad cubre el uso por parte de CMS Francis Lefebvre cuyo domicilio social se encuentra en 2 rue Ancelle, 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex ("nosotros", "nos", "nuestro", "CMS Francis Lefebvre ") de los datos personales relativos a (I) sus clientes, clientes potenciales y (II) los miembros de la comunidad de antiguos alumnos ("su información"). CMS Francis Lefebvre es miembro de la red CMS. CMS Francis Lefebvre puede verse obligado a revelar cierta información sobre usted a otras empresas miembros de la red CMS. Las condiciones de utilización de los datos en cuestión por parte de los destinatarios se rigen por un contrato de "intercambio de datos" celebrado entre los miembros de la red CMS y destinado a garantizar la seguridad de sus datos. Para más información sobre la transferencia de algunos de sus datos con la red CMS, consulte nuestro sitio web (cms.law). Por favor, revise la siguiente Política de Privacidad que explica cómo utilizamos y protegemos su información. Para cualquier solicitud relativa al tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos, por correo electrónico a dpo@cms-fl.com, en persona o por correo postal a 2 rue Ancelle, 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex Francia, acompañado de una copia de un documento de identidad firmado, o poniéndose en contacto con nosotros en el +33 1 47 38 55 01. A los efectos del presente documento, los términos "Datos Personales", "Tratamiento", "Responsable del Tratamiento" y "Encargado del Tratamiento" tienen la definición dada a estos términos en el artículo 4 del Reglamento Europeo, 2016/679 de 27 de abril de 2016 (en adelante, el "Reglamento General de Protección de Datos" o "RGPD"). La expresión "Legislación aplicable en materia de protección de datos" hace referencia al RGPD y a la Ley francesa de protección de datos n.º 78-17 de 6 de enero de 1978.

En este enlace encontrará el acceso a nuestra política de privacidad: 

Encontrará nuestra política de privacidad aquí (en inglés).

5. Países Bajos 

La siguiente declaración de privacidad se aplica a la prestación de servicios legales de CMS Derks Star Busmann N.V. Además, CMS Derks Star Busmann N.V. presta servicios (de comunicación) relacionados con boletines informativos y eventos, los denominados Servicios al Cliente. A esta prestación de servicios se aplica la siguiente declaración de privacidad.

6. Noruega

La política de privacidad relativa al tratamiento de datos personales por parte de CMS Kluge Advokatfirma AS (org. nº 913 296 117) en la prestación de sus servicios puede consultarse aquí (en noruego).

7. Sudáfrica

CMS presta servicios al cliente en Sudáfrica a través de las empresas registradas localmente CMS RM Partners Incorporated (número de registro: 2018/243548/21) y CMS RM Partners (Proprietary) Limited (número de registro: 2018/221212/07) (denominadas colectivamente "CMS Sudáfrica"). CMS Sudáfrica tiene su sede en 3rd Floor, 82 Maude Street, Sandton, 2196.

CMS reconoce la importancia de proteger su privacidad con respecto a su información personal en términos de la Ley de protección de la información personal nº 4 de 2013 ("POPI") al utilizar nuestros sitios web.

Al utilizar nuestros sitios web, usted acepta que CMS, sus directores, consultores, empleados, agentes y subcontratistas, afiliados y/o terceros traten (lo que incluirá la recopilación, el uso y la divulgación) su información personal para los fines establecidos en esta Política de privacidad. No utilice nuestros sitios web si no está de acuerdo con las actividades de tratamiento descritas en esta Política de privacidad.

CMS no utilizará su información personal para ningún fin no mencionado en esta Política de privacidad sin su consentimiento.

Si tiene alguna pregunta, duda o queja sobre el tratamiento de su información personal por parte de CMS en los términos de esta Política de privacidad, envíenos un correo electrónico a popi@cms-rm.com.

Consulte también el Manual PAIA y POPI de CMS Sudáfrica, que proporciona, entre otros, más información relacionada con el tratamiento de la información personal, incluso en relación con la aplicación de los derechos otorgados en virtud de los términos POPI, según los cuales puede acceder a su información personal, oponerse al tratamiento y solicitar la corrección de cualquiera de sus datos personales en posesión de CMS Sudáfrica. Puede acceder a una copia del Manual PAIA y POPI de CMS Sudáfrica aquí (en inglés).

8. Eslovaquia

CMS proporciona servicios al cliente en Eslovaquia a través de CMS Reich-Rohrwig Hainz s. r. o. y CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang, advokáti, v.o.s., organizačná zložka, ambas oficinas con domicilio en Staromestská 3, 811 03 Bratislava (denominadas colectivamente "CMS Eslovaquia"). La respectiva oficina de CMS Eslovaquia recopila y trata datos personales con el fin de gestionar sus relaciones con los clientes. Las políticas separadas de privacidad de datos para clientes utilizadas por las dos oficinas de CMS Eslovaquia describen los tipos de datos personales tratados, los fines para los que se recopilan los datos personales y los terceros con los que se intercambian estos datos personales. Además, las políticas respectivas proporcionan información sobre los derechos de los clientes en relación con sus datos personales y sobre los canales de contacto pertinentes.

9. Perú

CMS presta sus servicios en Perú a través de CMS Grau en su oficina de Lima con domicilio en Avenida Santa María 110, Miraflores, tel. +51 513 9430.

CMS Grau se encuentra comprometido con la protección de los datos personales; por ello, todos los datos personales que sean proporcionados a CMS Grau serán tratados de acuerdo con la Ley Nº 29733, Ley de Protección de Datos Personales y demás normativa aplicable. De conformidad con el artículo 18º de dicha Ley, para conocer las condiciones del tratamiento a los datos personales de clientes que CMS Grau realice, los invitamos a acceder a la Política de Tratamiento de Datos Personales de Clientes:

• Español
• Inglés