Home / People / Dr Niklaus Zaugg
Portrait deNiklaus Zaugg

Dr Niklaus Zaugg, LL.M.

Associé

CMS von Erlach Partners SA
Dreikönigstrasse 7
Case Postale
8022 Zurich
Suisse
Langues Allemand, Français, Anglais, Norvégien, Espagnol

Niklaus Zaugg est associé au sein de l'équipe de résolution des litiges chez CMS Zurich, avec une spécialisation sur l'arbitrage international et les litiges bancaires.

Il a participé à divers arbitrages internationaux et nationaux en tant que conseiller et arbitre. La plupart des arbitrages auxquels il a été impliqué concernaient des contrats d'approvisionnements, en particulier dans l'industrie automobile, des projets de construction, ainsi que des litiges financiers et post fusion-acquisition. Il a également acquis une grande expertise dans de nombreuses procédures d'arbitrage d'urgence, tant en vertu du règlement de la CCI que du règlement suisse. Niklaus représente aussi régulièrement des institutions financières dans des procédures complexes de litiges bancaires devant les tribunaux d'État suisses.

Niklaus a obtenu son diplôme des Universités de Genève et de Zurich en 2003. En 2006, il a été admis au barreau et a réussi le Concours Diplomatique du Ministère suisse des Affaires étrangères. Il est également titulaire d'un LL.M. de la faculté de droit de l'Université de Sydney, obtenu en 2011. En 2014, la thèse de doctorat de Niklaus a été approuvée par l'Université de Lucerne.

Avant de rejoindre CMS, Niklaus a travaillé comme greffier et président de l'autorité de conciliation traitant des questions de bail et de location au tribunal du canton de Zurich. Il a également été attaché diplomatique à la section des affaires politiques et juridiques de l'ambassade de Suisse à Washington, D.C. et secrétaire exécutif du Centre pour la Résolution des Conflits (CCR) de la faculté de droit de l'université de Lucerne.

Plus Moins

Niklaus Zaugg 'handles large and complex cases in the automotive industry' and comes highly recommended for his wealth of experience in international arbitration.

Who's Who Legal, Arbitration, Switzerland, 2022

Niklaus Zaugg is an accomplished litigator with a wealth of experience representing clients in the manufacturing and construction industries.

Who's Who Legal, Global Leader - Commercial Litigation, 2022

Niklaus Zaugg provides in-depth know-how as well as solution-oriented legal advice, is very responsive and provides client-oriented legal services.

The Legal 500, Switzerland, Dispute Resolution: Litigation, 2020

Expérience

Arbitrage

  • Représentation d'un distributeur égyptien actif dans l'industrie des implants médicaux en relation avec la résiliation d'un contrat de distribution et d'un contrat d'agence dans le cadre d'un arbitrage selon les règles suisses devant un tribunal arbitral siégeant à Zurich.
  • Représentation d'une multinationale allemande, fournisseur de premier rang de l'industrie automobile, dans le cadre de la résiliation d'un contrat de fourniture dans un arbitrage selon les règles suisses devant un tribunal arbitral siégeant à Zurich.
  • Représentation d'une multinationale française du secteur de l'énergie dans un arbitrage d'urgence régi par le règlement de la CCI afin d'empêcher la partie adverse de tirer une garantie bancaire.
  • Représentation d'une multinationale allemande, fournisseur de premier rang de l'industrie automobile, concernant la livraison de composants défectueux par son fournisseur dans le cadre d'un arbitrage CCI devant un tribunal arbitral siégeant à Paris.
  • Représentation d'un administrateur d'insolvabilité allemand concernant un projet d'infrastructure en Turquie dans un arbitrage CCI devant un tribunal arbitral siégeant à Genève.
  • Représentation d'une multinationale allemande, fournisseur de premier rang de l'industrie automobile, en relation avec la menace d'un fournisseur d'arrêter les livraisons dans le cadre d'un arbitrage d'urgence selon les règles suisses.
  • Représentation d'une multinationale allemande, fournisseur de premier rang de l'industrie automobile, concernant un différend sur les prix dans un arbitrage selon les règles suisses devant un tribunal arbitral siégeant à Zurich.
  • Représentation d'un fournisseur danois d'équipement médical concernant la livraison de gants en nitrile dans un arbitrage CCI devant un arbitre unique siégeant à Bâle.
  • Représentation d'un fournisseur multinational de premier rang dans l'industrie automobile concernant la livraison de composants défectueux par le sous-fournisseur dans un arbitrage selon les règles suisses devant un tribunal arbitral siégeant à Zurich.
  • Représentation d'un concepteur et fournisseur multinational de systèmes d'alimentation en vapeur nucléaire en relation avec l'établissement d'une garantie bancaire dans un arbitrage d'urgence CCI.
  • Représentation d'un fournisseur multinational de premier rang dans l'industrie automobile concernant le litige relatif à la résiliation d'un contrat de livraison devant un tribunal arbitral siégeant à Zurich.
  • Représentation d'un fournisseur multinational de premier rang dans l'industrie automobile concernant la menace du sous-fournisseur d'arrêter les livraisons dans un arbitrage d'urgence de la CCI.
  • Représentation d'un fournisseur multinational de premier rang dans l'industrie automobile concernant un différend sur les prix dans un arbitrage CCI devant un tribunal arbitral siégeant à Düsseldorf.
  • Représentation d'une société d'ingénierie allemande multinationale concernant un projet de construction en Arabie Saoudite dans un arbitrage CCI devant un tribunal arbitral siégeant à Zurich.
  • Représentation d'une compagnie aérienne turque concernant un différend lié à un contrat de location avec services dans une procédure d'arbitrage selon les Règles suisses devant un arbitre unique siégeant à Zurich.
  • Co-arbitre dans un litige entre une société de construction caucasienne et un fournisseur mondial de systèmes et de services électromécaniques pour les centrales hydroélectriques, basé en Allemagne, concernant un grand projet de rénovation d'infrastructure en Asie centrale.
  • Arbitre unique dans un litige national concernant une convention d'actionnaires (arbitrage selon les règles suisses).
  • Co-arbitre dans un litige entre un fournisseur allemand de matières premières et un fournisseur latino-américain d'articles pour le secteur de la construction (Swiss Rules arbitration).
  • Arbitre unique dans un litige entre une société croate et une société slovène active dans l'industrie des appareils ménagers (Swiss Rules arbitration).
  • Co-arbitre dans un litige entre un fournisseur européen et une entreprise de télécommunications d'Asie centrale (arbitrage selon les règles suisses).

Contentieux

  • Représentation d'une grande banque suisse dans diverses affaires devant le tribunal de commerce de Zurich et le tribunal de district de Zurich concernant la question des intérêts négatifs
  • Représentation d'une grande banque suisse dans diverses affaires devant le tribunal de commerce de Zurich et le tribunal de district de Zurich concernant la question des rétrocessions
  • Représentation d'une grande banque suisse devant le Tribunal de district de Zurich concernant des transactions prétendument non autorisées
  • Représentation d'une grande banque suisse devant le tribunal de district de Zurich concernant des pénalités de remboursement anticipé
  • Représentation d'une grande banque suisse devant le Tribunal de district de Zurich pour l'exécution d'une créance de prêt garantie par une hypothèque
  • Représentation d'une banque privée suisse devant le Tribunal de commerce de Zurich concernant la question des rétrocessions
  • Représentation d'une banque privée suisse contre plusieurs clients poursuivis dans diverses procédures parallèles devant le Tribunal de district de Zurich, le Tribunal de commerce de Zurich ainsi que le Tribunal fédéral suisse, notamment dans une affaire de premier plan publiée concernant la quantification des dommages causés par des transactions prétendument non autorisées
  • Représentation d'une banque privée suisse devant le tribunal de commerce de Zurich concernant des transactions prétendument non autorisées
  • Représentation de la filiale suisse d'une banque étrangère devant le tribunal de district de Zurich concernant des transactions non autorisées
Plus Moins

Affiliations et fonctions

  • Association des avocats zurichois et suisses
  • ASA Association suisse d'arbitrage
  • Comité de marketing de l'arbitrage suisse
  • ICCA Conseil international pour l'arbitrage commercial
  • IBA International Bar Association (Association internationale du barreau)
  • UIA Union Internationale des Avocats
  • Norgesklubben Sveits
  • Diplomates suisses - Réseau de Zurich
Plus Moins

Prix & Classements

  • Who's Who Legal | Arbitration, 2023 | Global Leader
  • Who's Who Legal | Commercial Litigation, Switzerland, 2023 | National Leader
  • Best Lawyers | Litigation, Switzerland, 2023 | Recognized
  • Who's Who Legal | Arbitration Future Leaders, Switzerland, 2022 et 2021 | Future Leader
  • Who's Who Legal | Arbitration, Switzerland, 2023, 2022 et 2021| National Leader
  • Who's Who Legal | Commercial Litigation, 2021 | Global Leader
  • Who's Who Legal | Litigation, Switzerland, 2020 and 2019 | Future Leader
  • Leaders League | Commercial Litigation, Switzerland, 2022 | Excellent
  • Leaders League | International Arbitration, Switzerland, 2022 | Recommended
  • The Legal 500 | Dispute resolution, Switzerland, 2022, 2021 et 2020
Plus Moins

Publications

  • Schulthess Commentary: Die revidierte ZPO – Gesetzesausgabe annoté (commentant les articles de l'OZP sur le droit de la preuve et l'arbitrage interne), décembre 2023
  • Business Human Rights - A new field of activity for international arbitration?, ASA Bulletin 1/2021
  • Imposing Virtual Arbitration Hearings in Times of COVID-19: The Swiss Perspective, Kluwer Arbitration Blog, janvier 2021
  • The modification of Switzerland’s international arbitration law, CMS International Disputes Digest, juin 2020
  • The New Swiss Financial Market Legislation – New Momentum for ADR?, juriste international 4/2019, Union Internationale des Avocats, mars 2020
  • ADR under the new Swiss Financial Services Act, CMS International Disputes Digest, Julliet 2019
  • Schiedsgerichtsbarkeit als alternative Streitbeilegungsmethode, KMU Magazin Nr. 09, septembre 2018
  • Implications of Third Party Funding on the integrity of arbitral proceedings – Is there need for action in Switzerland?, Von A wie Arbitration über T wie Transport bis Z wie Zivilprozess – Liber discipulorum für Professor Dr. Andreas Furrer zum 55. Geburtstag, avril 2018
  • Objective scope of res judicata of arbitral awards – Is there room for discretion?, ASA Bulletin 2/2017, juin 2017
  • Teil- und Zwischenschiedssprüche – Treue Diener im Dienste der Verfah-rensökonomie?, News Schiedsgerichtsbarkeit der Zürcher Handelskammer, mai 2016
  • Vorprozessualer Anspruch von Bankkunden auf Erstellung von Stichtag-bewertungen ihrer Portfolios?, AJP/PJA 7/2015, julliet 2015
  • Verfahrensgliederung in der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit – Wir-kungsweise von Teil- und Zwischenschiedssprüchen unter dem 12. Kapitel IPRG, Luzerner Beiträge zur Rechtswissenschaft, Diss. Lucerne/Zurich 2014
  • How caucusing and other elements of mediation fit into International Commercial Arbitration, The Australian ADR Reporter, juin 2012 [attribué Chartered Institute of Arbitrators (Australia Branch) prix du livre]
Plus Moins

Conférences

  • Arbitration Ahead : What's Unfolding in the DACH Legal Frontier, conférence à la table ronde de la Leaders League à la Semaine de l'arbitrage de Paris, mars 2024.
  • Frühzeitige Streitbeilegung, modération d'un panel à la conférence Swiss Arbitration/DIS/VIAC à Bâle sur le thème de "Gemeinsame Schiedsverfahrenskultur in der DACH-Region?", novembre 2022
  • Modération d'un panel sur des sujets d'actualité lors de l'événement du groupe local de l'ASA à Zurich, août 2022
  • How to prepare a Witness Statement, Conférence lors de l'atelier de formation de YOUNG ICCA sur le contre-interrogatoire dans l'arbitrage international à Zurich, mai 2019
  • Schiedsgerichtsbarkeit in der Finanzindustrie – Gibt es handfeste Vorteile?, Conférence et modération de panel à l'événement de l'institution de l'arbitrage des Chambres Suisses à Zurich, mars 2019
  • Zum Umgang mit Anlegerklagen, Conférence à CMS Breakfast "FIDLEG und FINIG – Herausforderungen für Unabhängige Vermögensverwalter" à Zurich, novembre 2018
  • Multi-tiered dispute resolution clauses – the Swiss perspective, Conférence au 13e séminaire d'hiver de l'UIA à Zermatt, mars 2018
  • Prozessfinanzierung in der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit – Besteht Handlungsbedarf?, Conférence et modération de panel à l'événement du ASA Local Group/ZAV FG Schiedsgerichtsrecht à Zurich, novembre 2017
  • Dos and Don’ts bei der Vertragsgestaltung aus Schweizer Sicht, Lecture à la Chambre de commerce Suisse-Europe centrale (SEC) Event "Polen Kompakt" à Zurich, novembre 2017
  • Res Judicata – Can the diverging national approaches be bridged in international arbitration?, Conférence à l'ELSA Switzerland Summer Law School sur l'arbitrage à Genève, août 2017
  • Die Forderung der Beklagten: Strategien und Hindernisse rund um die Widerklage, Lecture et modération d'un panel lors de la 3e réunion sur l'arbitrage: Hot Topics, Europa Institut der Universität Zürich, Zurich, mai 2017
  • Die Rechtskraft von Schiedssprüchen – Praxis in der Schweiz, Lecture à la conférence tripartite ASA/arb aut/LIS à Schaan, septembre 2016
  • Enforcing Contracts with Russian Parties, Conférence à l'occasion du Switzerland Global Enterprise Event à Zurich, septembre 2015
Plus Moins

Formation

  • Depuis 2018 Associé de CMS von Erlach Partners Ltd
  • 2014 Approbation de la thèse de doctorat de Niklaus Zaugg par l'Université de Lucerne.
  • 2013-2017 Avocat auprès de CMS von Erlach Poncet SA
  • 2011-2013 Secrétaire exécutif du Centre pour la résolution des conflits de la Faculté de droit de l'Université de Lucerne
  • 2011 Diplôme de LL.M. de la faculté de droit de l'Université de Sydney
  • 2008-2013 Avocat auprès de CMS von Erlach Poncet SA
  • 2007-2008 Stagiaire diplomatique et attaché diplomatique au ministère suisse des Affaires étrangères à Berne ainsi qu'à la section des affaires politiques et juridiques de l'ambassade de Suisse à Washington.
  • 2006 Admission au barreau et réussite du concours diplomatique du Ministère suisse des affaires étrangères
  • 2003-2005 Collaborateur juridique auprès du tribunal de district de Zurich (notamment en tant que président de l'autorité de conciliation en matière de baux et de loyers)
Plus Moins

Flux

05/01/2024
Revision of the Swiss Civil Procedure Code as of 1 January 2025: Short...
In view of the revision of the Swiss Civil Procedure Code ("CPC"), several lawyers from the CMS Zurich practice groups Li­ti­ga­tion/Ar­bi­tra­tion and Private Clients have authored, together with Prof. em...
12/04/2023
CMS Switzerland recommended by The Legal 500 EMEA 2023
Rankings of CMS Switzerland in The Legal 500 EMEA 2023 Edition
11/04/2022
CMS Switzerland recognised by The Legal 500
Rankings of CMS Switzerland in The Legal 500 EMEA 2022 edition
25/10/2021
Facing the future of international arbitration
New podcast series exploring the evolving challenges and innovations of international arbitration by the members of the CMS International Arbitration Group
30/09/2021
Business Human Rights emerging as a new field of arbitration?
In 2011, the Human Rights Council of the UN General Assembly published the "Guiding Principles on Business and Human Rights". The general purpose behind these principles is to enhance standards and practices...
14/04/2021
CMS Suisse recommandé par The Legal 500
Classement de CMS Suisse dans l'édition 2021 de "The Legal 500" Nous avons le plaisir d'annoncer que notre Etude est classée dans 18 catégories de l'édition 2021 de "The Legal 500", publiée en...
18/01/2021
Imposing virtual arbitration hearings in times of COVID-19: The Swiss perspective
On 6 July 2020 the Swiss Federal Tribunal has issued a decision in which it has held that the COVID-19 pandemic does not serve as a sufficient justification to impose virtual hearings in state court proceedings...
27/07/2020
The modification of Switzerland's international arbitration law
Switzerland is one of the leading countries when it comes to international arbitration and it is no secret that this is mainly due to its excellent legal framework, embodied in Chapter 12 of Swit­zer­land’s...
23/06/2020
International Disputes Digest - Summer Edition 2020
Back to main page Welcome to the summer edition of our International Disputes Digest, a bi-annual publication featuring analysis and commentary on the key trends currently shaping the global dispute resolution...
15/04/2020
Nouveau classement "The Legal 500" pour CMS Suisse
Nouveau classement "The Legal 500" pour CMS Suisse Nous avons le plaisir d'annoncer que notre Cabinet est classé dans 16 catégories de l'édition 2020 de "The Legal 500", publiée en avril 2019...
01/03/2020
The New Swiss Financial Market Legislation – New Momentum for ADR?
On January 1, 2020, the new Financial Services Act (FinSA), introducing new regulations for financial services, and the Financial Institutions Act (FinIA), harmonising the authorisation rules for financial...
05/12/2019
Emergency relief in international arbitration
The name of the Scottish philosopher Adam Smith is inseparably linked to his manifesto on free-market capitalism and the division of labor - An Inquiry Into The Nature And Causes Of The Wealth Of Nations...