Home / Noticias / CMS se expande en Latinoamérica

CMS se expande en Latinoamérica

  • Las firmas latinoamericanas Carey & Allende (Chile), GRAU Abogados (Perú) y Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados (Colombia) se integran a la firma internacional de abogados CMS
  • Las tres nuevas firmas se suman a la presencia existente de CMS en Brasil y México, expandiendo significativamente la huella de la firma en Latinoamérica 
  • CMS tiene ahora 65 oficinas en 38 países, con un equipo de más de 6.000 personas y más de 880 socios, lo que la convierte en uno de los estudios de abogados más globales del mundo

Frankfurt, 16 de enero de 2017 - CMS, uno de los principales bufetes de abogados internacionales, ha ampliado significativamente su presencia en Latinoamérica. A partir de hoy, Carey & Allende (Chile), GRAU Abogados (Perú) y Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados (Colombia), todas conocidas, firmas de alta calidad en sus respectivos mercados, se han convertido en parte de CMS. La firma ha estado activa en la región durante varios años, con oficinas bien establecidas en Brasil y México.

CMS tiene ahora 65 oficinas en 38 países y más de 880 socios y 6.000 personas en total. Las nuevas firmas actuarán como CMS bajo los nombres de CMS Carey & Allende, CMS Grau y CMS Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados.

Como resultado de esta expansión, CMS podrá contactar a clientes en la región con expertos legales de todo el mundo, apoyando su internacionalización y participación en transacciones transfronterizas. Al mismo tiempo, las oficinas de CMS en cinco de las economías más dinámicas de América Latina estarán conectadas para ofrecer una solución regional impecable.

Con este paso, CMS, que ya es el bufete de abogados más grande de Europa, continúa ampliando su alcance global. Recientemente, la firma abrió oficinas en Hong Kong y Teherán. En el Reino Unido, CMS se fusionará con los bufetes de abogados Nabarro y Olswang, creando una nueva firma que será la sexta más grande en el Reino Unido por ingresos. Además, CMS tiene una presencia bien establecida en África, China y el Medio Oriente, y está creciendo en Asia.

Cornelius Brandi, Presidente Ejecutivo de CMS, comentó: "La expansión geográfica es a menudo una parte de la estrategia de crecimiento de nuestros clientes. Por lo tanto, nos movemos principalmente a las regiones donde esperamos que habrá oportunidades futuras para ellos. Latinoamérica es una región con gran potencial y crecimiento constante, lo que lo hace atractivo para los negocios internacionales".

Ramón Valdivieso, Managing Partner de CMS Carey & Allende, agregó: “La globalización se ha manifestado también en el mercado de los servicios legales, lo cual recién se empieza a experimentar en Chile. Ante ello, desde hace un año y medio Carey & Allende tomó la decisión estratégica de ser parte de una firma global que nos aporte las mejores prácticas a nivel mundial en beneficio de nuestros actuales clientes y, a la vez, seguir impulsando nuestro crecimiento mediante el flujo de trabajo proveniente de la enorme cantidad de jurisdicciones donde está presente CMS. Esto nos da una ventaja competitiva inigualable en Chile y representa también un gran atractivo para nuestros abogados.”

Juan Carlos Escudero, socio gerente de CMS Grau, añadió: "Esta es una excelente oportunidad para nuestra firma. Estamos desarrollando fuertes lazos con nuestros socios naturales en la región (Chile y Colombia) y formaremos parte de una firma global de primer nivel con presencia en nuevas regiones como Europa y Asia".

Sergio Rodríguez Azuero y Guillermo Villegas, socios de CMS Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados, agregaron: "Los clientes latinoamericanos están expandiendo sus negocios en diferentes jurisdicciones en todo el mundo y un número significativo de clientes extranjeros están ingresando cada vez más al mercado latinoamericano. Integrarse a CMS y formar parte de esta impresionante firma global nos permite atender mejor las necesidades globales de nuestros clientes".

Los clientes se benefician de asesoría de los abogados de la firma ampliada, quienes comparten una visión global y la experiencia local que distingue a CMS, ya sea que estén considerando invertir en la región o que compañías latinoamericanas busquen crecer internacionalmente. Con una mayor presencia en Latinoamérica, los clientes de CMS podrán contar con un socio confiable con una oferta de servicios completos en múltiples mercados de todo el mundo:

  • CMS se encuentra entre los diez primeros bufetes globales de abogados de multiservicio que brindan a sus clientes asesoramiento especializado y enfocado en asuntos legales y fiscales. 
  • CMS Carey & Allende tiene actualmente un equipo de 70 personas con más de 13 áreas de práctica y ha recibido reconocimiento de la industria por sus transacciones y servicio de alta calidad.
  • CMS Grau cuenta actualmente con más de 100 abogados que cubren más de 17 áreas de práctica con un equipo de asesoría en todos los asuntos legales, incluyendo asuntos regulatorios, trabajo transaccional y desarrollo de proyectos.
  • CMS Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados cuenta actualmente con un equipo de 65 personas, con sedes en Bogotá y Medellín. Su experiencia en el Derecho Bancario y Financiero es ampliamente reconocida, no sólo a nivel nacional, sino a través de toda América Latina.

CMS Carey y Allende, CMS Grau y CMS Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados aportarán su experiencia y el conocimiento específico de sus mercados locales a las 19 áreas de prácticas y grupos sectoriales en CMS.

Las tres nuevas firmas cuentan con reconocidos equipos de expertos en áreas tales como Derecho Financiero y Bancario, Mercado de Capitales y Derecho de Valores, Propiedad Intelectual, Derecho Comercial y Civil, Derecho Corporativo, Fusiones y Adquisiciones, Recursos Naturales: Minería y Petróleo y Gas, Derecho Ambiental, Proyectos e Infraestructura, Reestructuración e Insolvencia, Cumplimiento, Gestión de Riesgos, Prevención del Blanqueo de Capitales, Combate a la Financiación del Terrorismo, Corrupción y Tráfico Ilícito de Mercancías, Litigios, Arbitraje y Resolución de Conflictos, entre otros.

En todo el mundo, CMS tiene una posición de liderazgo en sectores como energía, telecomunicaciones, infraestructura y financiamiento, construcción e inmobiliario, que son sectores en crecimiento en América Latina. Con la integración de las nuevas firmas, se profundizará y ampliará la experiencia sectorial de CMS, tanto en Latinoamérica como en el resto del mundo.

CMS Carey & Allende, CMS Grau y CMS Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados se integrarán plenamente a CMS, brindándoles acceso a los recursos y clientes de CMS en todo el mundo. Las firmas miembro de CMS comparten conocimiento, estándares, procesos y una unidad de servicios centrales. Como parte de CMS, se desarrollarán conjuntamente y buscarán oportunidades de negocio con colegas de CMS en todo el mundo.

Cornelius Brandi concluyó: "Nuestro objetivo es integrar a las principales firmas que comparten nuestra visión estratégica, que se basa en un enfoque centrado en el cliente: un profundo conocimiento de los negocios de nuestros clientes y una comprensión de sus necesidades específicas. Nos complace dar la bienvenida a CMS a nuestros colegas de Carey & Allende, GRAU Abogados y Rodríguez Azuero Contexto Legal Abogados.

Jorge Allende, socio senior de CMS Carey & Allende, añadió: "La integración de Carey & Allende en CMS es el resultado de una fructífera y larga relación con CMS Spain. Nos sentimos honrados por la invitación que recibimos para unirnos a esta firma global e iniciar la incorporación de firmas en Perú y Colombia, lo que se suma a la presencia actual de CMS en México y Brasil. CMS continuará identificando nuevas jurisdicciones en América Latina, todo lo cual nos lleva a ser una mejor firma y a servir a nuestros clientes de una manera más integral y efectiva".

Juan Carlos Escudero agregó: "Nuestra incorporación a CMS beneficiará no sólo a nuestros clientes sino también a nuestros asociados, asesores, socios, equipo de TI y a todo el personal de nuestra firma, quienes se beneficiarán inmediatamente de la experiencia y plataforma tecnológica internacional de CMS.“

Sergio Rodríguez Azuero y Guillermo Villegas agregaron, "Esta integración no sólo permite que nuestra firma forme parte de la Alianza del Pacífico con las oficinas de CMS en México, Perú y Chile sino que también ponga un pie en Brasil. Además, estaremos presentes en todas las capitales europeas y en los principales centros de negocios de Asia, el Medio Oriente y África. Nuestra firma es ahora verdaderamente global."

Publicación
Press Release - CMS se expande en Latinoamérica
Descargar
PDF 202 kB

Profesionales relacionados

Picture of Cornelius Brandi
Cornelius Brandi
Socio
Frankfurt (CMS Legal)