Offices – Belgium
Explore all Offices
Global Reach
Global Reach

Apart from offering expert legal consultancy for local jurisdictions, CMS partners up with you to effectively navigate the complexities of global business and legal environments.

Explore our reach
Insights – Belgium
Explore all insights
Expertise
Insights
Insights

CMS lawyers can provide future-facing advice for your business across a variety of specialisms and industries, worldwide.

Explore topics
Offices
Global Reach
Global Reach

Apart from offering expert legal consultancy for local jurisdictions, CMS partners up with you to effectively navigate the complexities of global business and legal environments.

Explore our reach
Insights
About CMS
Contact us
Contact us

Learn more

Select your region

Past event Event · 21 June 2013 - 00:00 UTC · Belgium

Le nouveau Code de droit économique - Het Nieuwe Wetboek van Economisch Recht

CMS DeBackerChaussée de La Hulpe 1781170 Bruxelles
events_pink_glass_lights

Event details

Programme

21 June 2013

00:00 - 00:00 UTC

La loi introduisant le Code de droit économique a été publiée au Moniteur belge le 29 mars dernier. Cette nouvelle loi crée le cadre légal pour l’adoption, dans les mois à venir, de 17 livres qui couvriront presque tous les aspects du droit économique. Ces 17 livres remplaceront et moderniseront plusieurs lois actuelles, en ce compris les lois sur la protection de la concurrence économique et sur les pratiques du marché, la réglementation des prix, etc. La terminologie des anciennes lois sera harmonisée et les lois seront modifiées afin de les adapter au 21ème siècle.

Il est donc temps de parcourir avec vous ce nouveau Code et de vous expliquer les modifications importantes.

Nous organisons à ce sujet un lunch-séminaire, le vendredi 21 juin 2013 de 12h00 à 14h00 en nos bureaux de Bruxelles.

Invitation


Op 29 maart jl. werd de wet tot invoering van het Wetboek van Economisch Recht in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd. Deze wet creëert het kader waarbinnen in de volgende maanden in totaal 17 wetboeken zullen worden ingevoerd die allemaal een onderdeel van het economisch recht regelen. De 17 wetboeken zullen verschillende, oude wetten vervangen en moderniseren, zoals de mededingingswet, de marktpraktijkenwet, de prijzenreglementering, enz. De terminologie van al deze oude wetten zal worden geharmoniseerd en waar nodig zullen de wetten ook inhoudelijk worden gewijzigd om ze aan te passen aan de 21ste eeuw.

Hoog tijd dus om samen met u het nieuwe Wetboek van Economisch Recht door te nemen en toe te lichten. We doen dit tijdens een lunchvoordracht op vrijdag 21 juni 2013 van 12:00 u. tot 14:00 u. in onze kantoren te Brussel.

Uitnodiging

Location

CMS DeBackerChaussée de La Hulpe 1781170 Bruxelles
Go to Google Maps

More events

Local market knowledge. Global outlook

We provide future-facing legal advice to help your organisation thrive. Combining local market knowledge and a global perspective, and with lawyers in locations worldwide, your organisation benefits from the expertise it needs, even across borders.

About CMS
People across CMS Find a Lawyer
6,800+ Lawyers
1,300+ Partners
Locations across CMS Find an office
45+ Countries
80+ Offices
21 Member firms