La Corte di giustizia precisa la differenza fra “appalto di servizi” e “concessione di servizi”.Con sentenza 10 marzo 2011, causa C-274/09, la Corte di giustizia dell’Unione europea è tornata sulla distinzione fra "appalti di servizi" e "concessioni di servizi", ai sensi della direttiva 2004/18/CE.
La pirateria on line. Anche i soggetti gestori di motori di ricerca possono essere considerati responsabili. In data 20 marzo 2011 il Tribunale di Roma ha accolto il ricorso cautelare con il quale la PFA Films S.r.l., in qualità di licenziataria esclusiva dei diritti di sfruttamento economico del film “About Elly”, chiedeva che venisse vietato alla Yahoo! Italia S.r.l. di fornire agli utenti, tramite il servizio di web search, la possibilità di collegarsi a siti riproducenti in tutto o in parte l'opera, ma diversi dal sito ufficiale del film.
