| El 27 de enero de 2025 el Centro Nacional de Control de Energía (“CENACE”) publicó en el Diario Oficial de la Federación el Aviso por el que da a conocer las Tarifas Reguladas para el servicio de su operación aplicables del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025. | On Monday 27 January 2025, the National Energy Control Centre (“CENACE”) published in the Official Gazette of the Federation the Notice announcing its Regulated Tariffs for its operation service applicable from 1 January to 31 December 2025. |
| Las tarifas disminuyeron ligeramente respecto del año anterior, por Megawatt-hora, para los Generadores a $2.6231 pesos y para las Entidades Responsables de Carga a $6.5459 pesos. | The tariffs decreased slightly compared to the previous year, per megawatt-hour for the Generators to $2.6231 pesos and for Entities Responsible for the Charging to $6.5459 pesos.
|
| El CENACE obtiene mediante dichas Tarifas Reguladas los ingresos para operar eficientemente y de manera confiable el Sistema Eléctrico Nacional y el Mercado Eléctrico Mayorista, garantizando el acceso abierto y no indebidamente discriminatorio a los participantes del sector. | The CENACE obtains through the Regulated Tariffs the income to operate the National Electric System and the Wholesale Electricity Market, guaranteeing open and non-discriminatory access to the relevant power sector players. |
| Les invitamos a comunicarse con nuestros expertos en caso de dudas relacionados al respecto. | We invite you to contact our experts in the event you need further information. |
