Open navigation
Search
Offices – Mexico
Explore all Offices
Global Reach

Apart from offering expert legal consultancy for local jurisdictions, CMS partners up with you to effectively navigate the complexities of global business and legal environments.

Explore our reach
Insights – Mexico
Explore all insights
Search
Expertise
Insights

CMS lawyers can provide future-facing advice for your business across a variety of specialisms and industries, worldwide.

Explore topics
Offices
Global Reach

Apart from offering expert legal consultancy for local jurisdictions, CMS partners up with you to effectively navigate the complexities of global business and legal environments.

Explore our reach
CMS Mexico
Insights
Trending Topics
About CMS

Select your region

Newsletter 11 Mar 2025 · Mexico

Registro Nacional aplicable a Instalaciones de Gasolineras y Gaseras LP ante el RENAGAS

4 min read

On this page

Registro Nacional aplicable a Instalaciones de Gasolineras y Gaseras LP ante el RENAGASNational Registry applicable to Gas Stations and LP Gas Stations before RENAGAS

El 7 de marzo de 2025, la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos (ASEA) publicó en el Diario Oficial de la Federación un acuerdo que establece las fechas y requisitos generales aplicables a instalaciones de gasolinas y Gas LP ante el Registro Nacional de Instalaciones de Gasolinas y Gas Licuado de Petróleo (RENAGAS).

Específicamente la obligación de registro aplica a los regulados que operen:

  1. Plantas de Distribución de Gas Licuado de Petróleo.
  2. Estaciones de Servicio para el Expendio al Público de gasolinas y diésel para vehículos automotores.
  3. Estaciones de Servicio para el Expendio al Público de Gas Licuado de Petróleo para vehículos automotores.
  4. Estaciones de Servicio para el Expendio al Público de Gas Licuado de Petróleo por medio del llenado parcial o total de recipientes portátiles.

Dicho registro tiene la finalidad de mantener un registro actualizado de la información sobre la infraestructura y condiciones de seguridad de las instalaciones del sector hidrocarburos que garantice su seguridad operativa y protección de las personas y del medio ambiente.

Las empresas reguladas deberán proporcionar, entre otros, los siguientes datos:

  • Identificación fiscal y permisos de la Comisión Reguladora de Energía.
  • Ubicación y características de la infraestructura (e.g. tanques, dispensarios).
  • Autorizaciones ambientales y dictámenes de operación, en caso de contar con ellos.
  • Información sobre modificaciones realizadas a las instalaciones a la fecha.

El registro deberá realizarse a través del portal RENAGAS conforme al calendario establecido para cada entidad federativa durante 2025 (comenzando en el mes de marzo de 2025 para la Ciudad de México, Estado de México, Hidalgo, Morelos, Puebla y Tlaxcala).

Los regulados que realicen el registro podrán acceder a los programas de regularización o de certificación que para tales efectos emita la ASEA.

En caso de incumplimiento del registro podría derivar en inspecciones y sanciones administrativas por parte de la ASEA.

Les invitamos a comunicarse con nuestros expertos en caso de dudas relacionados al respecto.

On March 7, 2025, the National Agency for Industrial Safety and Environmental Protection of the Hydrocarbons Sector (ASEA) published an official decree in the Official Federal Gazette whereby establishing the deadlines and general requirements applicable to the Gas and LP Gas Stations before the National Registration of Gas and LP Gas Stations (RENAGAS).

Specifically, registration applies to regulated entities operating:

  1. LP Gas Distribution Plants.
  2. Service Stations for the sale of gasoline and diesel for motor vehicles.
  3. Service Stations for the sale of LP Gas for motor vehicles.
  4. Service Stations for the sale of LP Gas through the partial or total filling of portable containers.

Said registration aims to maintain an updated record of the infrastructure and safety conditions in the hydrocarbons sector to ensure operational safety and the protection of population and the environment.

The regulated entities must provide, among other documents, the following information:

  • Tax identification and permits issued by the Energy Regulatory Commission.
  • Location and infrastructure details (e.g., tanks, dispensers).
  • Environmental authorizations and operational assessments, if available.
  • Information on modifications carried out to the facilities to date.

Registration must be completed through the RENAGAS electronic platform following the schedule established for each federal entity in 2025 (starting in March 2025 for Mexico City, the State of Mexico, Hidalgo, Morelos, Puebla, and Tlaxcala).

The regulated entities that complete the registration may be eligible to access ASEA’s regularization or certification programs.

Failure to comply with this requirement may result in inspections and administrative sanctions imposed by ASEA.

We invite you to contact our experts in the event you need further information.

 

Back to top