The Czech Republic immigration and travel requirements for refugees from Ukraine

The information is currently accurate as at 4 August. | Наразі інформація достовірна станом на 4 серпня. 

1. Do I need a visa to enter this jurisdiction? | Чи потрібна мені віза для в’їзду в цю країну?

English (дивиться текст українською нижче)

No, you are allowed to enter the Czech Republic under the visa-free scheme. Upon arrival, you must report your place of stay to the local branch of the Foreign Police of the Czech Republic within 3 working days. You can also submit the notification at any of the special contact points for Ukrainian refugees. At the contact points, you can also apply for the temporary protection and they can assist you with other queries related to your stay in the Czech Republic. You can find a list of contact points under this link.

For more information regarding your stay in the Czech Republic, call the special Ukrainian hotline: +420 974 801 802 or write to the following address ukrajina@mvcr.cz.

Ukrainian

Ні, Ви можете в’їжджати до Чеської Республіки на умовах безвізового режиму . Після прибуття ви повинні протягом 3 робочих днів повідомити місце свого перебування у місцеве відділення Департаменту поліції у справах іноземців Чеської Республіки. Ви також можете повідомити в будь-який із спеціальних інформаційних пунктів для українських біженців. В інформаційних пунктах ви також можете подати заяву на отримання тимчасового захисту, і вам там зможуть допомогти з іншими питаннями, пов’язаними з вашим перебуванням у Чеській Республіці. Список контактних осіб доступний за цим посиланням.

Для отримання додаткової інформації щодо вашого перебування в Чехії зателефонуйте  на спеціальну українську гарячу лінію: +420 974 801 802 або написати за адресою ukrajina@mvcr.cz.

2. How long can I stay in this jurisdiction? | Як довго я можу перебувати в цій країні?

English (дивиться текст українською нижче)

Within the visa-free scheme, you are allowed to stay for up to 90 days within any 180 days. In the meantime, you can apply for a temporary protection.

Note that your prior stays in other EU countries within the 90-day visa-free scheme add up to the 90-day limit (i.e. if you have already used up the 90 days within EU, you cannot stay in the Czech Republic within the visa-free scheme).

Nevertheless, once you obtain temporary protection in the Czech Republic, the days spent in the Czech Republic do not add up to the 90-day limit.

If you have been residing in the Czech Republic prior 24 February within the visa-free scheme or based on the Schengen visa or if you have arrived on or after 24 February, you should apply for temporary protection at any of the special contact points for Ukrainian refugees. You can find the list of the contact points under this link

If you have already obtained the special long-term visa for UA refugees, which were granted to UA refugees from 24 February 2022 until 21 March 2022, and you have not left the Czech Republic until 21 March 2022, you are, as of that day, regarded as a holder of the temporary protection visa.

If you have been residing in the Czech Republic based on a different visa that is about to expire, you should apply for temporary protection at the regional office of the Asylum and Migration Policy Department of the Ministry of Interior. You can find the list of the regional offices under this link – they are currently working extra hours in order to respond to Ukrainian applicants.

To apply for temporary protection, you should prepare:

  • form;
  • a valid passport (you can apply for temporary protection without a valid passport, but it can significantly delay the application process);
  • a 35x45 mm photograph.
  • a document certifying that on 24 February 2022 you were residing in Ukraine and left the country as a consequence of the invasion by Russian Federation armed forces (e.g. passport stamps, confirmation of humanitarian entry or any other document in your name proving your stay in Ukraine);
  • a confirmation of accommodation if not arranged by a crisis management authority.

Ukrainian

У рамках безвізового режиму вам дозволяється перебувати на території Чехії до 90 днів протягом 180 днів. Протягом цього строку ви можете подати заяву на отримання тимчасового захисту.

Зверніть увагу, що ваше попереднє перебування в інших країнах ЄС у рамках безвізового режиму протягом 90 днів становить обмеження 90 днів (тобто якщо ви вже знаходитесь на території ЄС 90 днів, ви не можете залишатися в Чеській Республіці в рамках безвізового режиму).

Проте, як тільки ви отримаєте тимчасовий захист у Чеській Республіці, дні, коли ви знаходились в Чеській Республіці, не відносяться до 90-денного обмеження.

Якщо ви проживали у Чеській Республіці до 24 лютого на умовах безвізового режиму або на підставі шенгенської візи або прибули 24 лютого або пізніше, вам слід подати заяву на отримання тимчасового захисту в будь-якому зі спеціальних контактних пунктів для українських біженців. Перелік контактних пунктів знаходиться за цим посиланням.

Якщо ви вже отримали спеціальну довгострокову візу для українських біженців, яка була надана біженцям з України з 24 лютого 2022 року по 21 березня 2022 року, ви, станом на 21 березня 2022 року, вважаєтесь особою, якій надано тимчасовий захист.

Якщо ви проживали у Чеській Республіці на підставі іншої візи, термін дії якої закінчується, ви повинні подати заяву на отримання тимчасового захисту в регіональному управлінні Департаменту з питань надання притулку та міграційної політики МВС. Перелік регіональних управлінь знаходиться за цим посиланням – вони зараз працюють понаднормово для обробки заяв від громадян України.

Для оформлення тимчасового захисту необхідно підготувати:

  • форму;
  • дійсний паспорт (ви можете подати заяву на отримання тимчасового захисту без дійсного паспорта, але це може істотно уповільнити процедуру оформлення);
  • фотографію 35х45 мм.
  • документ, який засвідчує, що 24 лютого 2022 року ви проживали в Україні та виїхали з країни внаслідок вторгнення збройних сил Російської Федерації (наприклад, штампи в паспорті, підтвердження гуманітарного в’їзду або будь-який інший документ на ваше ім’я, що підтверджує ваше перебування в Україні);
  • підтвердження проживання, якщо це не організовано органом управління в кризових ситуаціях.

3. Do I need a work permit to take up work in this jurisdiction? | Чи потрібен мені дозвіл на роботу в цій країні?

English (дивиться текст українською нижче)

No, if you were granted temporary protection. Temporary protection allows you to work in the Czech Republic without a work permit.

Ukrainian

Ні, якщо вам наданий тимчасовий захист. Тимчасовий захист дозволяє вам працювати в Чеській Республіці без дозволу на роботу.

4. Will I be able to enter this jurisdiction if I don’t have a biometric passport or if I don’t have any travel documents (e.g. foreign passport)? | Чи зможу я в’їхати в цю країну, якщо у мене немає біометричного паспорта або якщо у мене немає проїзних документів (наприклад, закордонного паспорта)? 

English (дивиться текст українською нижче)

The Czech Republic cannot guarantee that you will be able to cross the outer border of the EU without a biometric passport. However, the Ministry of Interior recommends presenting as many other identification documents as possible.

Ukrainian

Чеська Республіка не може гарантувати, що ви зможете перетнути зовнішній кордон ЄС без біометричного паспорта. Проте МВС рекомендує пред’явити якомога більше інших документів, що посвідчують особу.

5. Am I covered by COVID-19 restrictions when entering this jurisdiction? What restrictions are there? | Чи поширюються на мене обмеження щодо COVID-19 під час в’їзду в цю країні? Які існують обмеження?

English (дивиться текст українською нижче)

No, you are exempt from COVID-19 restrictions.

Ukrainian

Ні, ви звільнені від обмежень у зв’язку з COVID-19.