German Desk
International Desk · Luxembourg
Luxemburg gilt als einer der bedeutendsten Finazplätze Europas, der insbesondere auch durch seine mehrsprachige Arbeitskultur internationale Marktteilnehmer anzieht. Dies ist insbesondere für Mandanten aus dem deutschsprachigem Raum wahr, da Deutsch auch eine der Amtssprachen Luxemburgs ist.
Seit 2012 hat der German Desk von CMS Luxemburg gute Beziehungen zu deutschsprachigen Mandanten auf- und ausgebaut und berät, oft auch in Kooperation mit den anderen Kanzleien des CMS Netzwerks, insbesondere:
- Investmentfonds, die in Luxemburg aufzustellen oder ansässig sind oder von dort operieren
- Luxemburgische Mandanten mit Geschäftstätigkeit in deutschsprachigen Ländern
- Deutschsprachige Mandanten mit Geschäftstätigkeit in Luxemburg
- Deutschsprachige Mandanten bei M&A und Immobilientransaktionen in Luxemburg
- Finanzinstitute aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein.
Darüber hinaus bietet unser German Desk deutschsprachige Beratung für unsere Mandanten in Luxemburg und stellt eine enge Zusammenarbeit mit unseren deutschsprachigen Mandanten sowie mit den CMS-Kanzleien in Deutschland, Österreich und der Schweiz sicher.
Die Vorteile liegen auf der Hand:
- Klare Kommunikation und Terminologie im internationalen Rechtsverkehr
- Möglichkeit einer rechtsvergleichenden Herangehensweise zur einfachen Vermittlung des materiellen Verständnisses
- Die Möglichkeit auf Basis einsprachiger Dokumentation zu arbeiten und diese zu entwerfen
- Die Möglichkeit mehrsprachige Dokumente zu entwerfen
- Die Arbeitssprache ist die Koordinationssprache und umgekehrt
- Vermeidung “doppelter Arbeit” wegen unnötiger Übersetzungen
Extern bedeutet dies:
- Verstärkung des “One-stop-shop” - Konzepts aus der Sicht des Mandanten
- bessere Beratung durch eingespielte Teams und Ansprechpartner
- CMS tritt auch international als eine starke Marke auf
Intern bedeutet dies:
- mehr Sicherheit, Schnelligkeit und Freude bei der Fallbearbeitung
- geringerer Aufwand, höhere Effizienz und dadurch
- bessere Rentabilität
Teams
Unser Team besteht aus erfahrenen Juristen und vielversprechenden jungen Berufstätigen aus verschiedenen Tätigkeitsbereichen, die alle eine tiefe Verbindung zum deutschen Markt haben. Viele haben in Deutschland studiert oder haben Verbindungen zu Deutschland, darunter auch deutsche Muttersprachler. Diese Vielfalt an Fachwissen ermöglicht es uns, bei internationalen, abteilungsübergreifenden Projekten nahtlos zusammenzuarbeiten. Folglich sind wir in der Lage, rechtliche Feinheiten zu identifizieren, die für deutsch-luxemburgische Transaktionen relevant sind, und einen umfassenden Überblick über die Verfahren zu geben.
Unsere Fachgebiete umfassen: Gesellschaftsrecht, Fusionen und Übernahmen, Handels- und Vertragsrecht, Steuerrecht, Bank- und Finanzwesen, Investmentfonds, Versicherungen, Arbeitsrecht und Renten sowie Streitbeilegung.
Bitte zögern Sie nicht, sich an unser Team zu wenden, wenn Sie Unterstützung oder Beratung benötigen.
Entdecken Sie unsere neuesten Artikel
Related Experts
Local market knowledge. Global outlook
We provide future-facing legal advice to help your organisation thrive. Combining local market knowledge and a global perspective, and with lawyers in locations worldwide, your organisation benefits from the expertise it needs, even across borders.
About CMS