Turkey immigration and travel requirements for refugees from Ukraine

The information is currently accurate as at 7 March. | Наразі інформація точна станом на 7 березня.

English (дивиться текст українською нижче)

Ukrainian citizens who enter Turkiye with touristic purposes are exempted from the Turkish visa for a duration of 90 days within a period of 180 days. In order to stay in Turkiye for more than 90 days, you need to apply to the Directorate General of Migration Management of Turkiye for a residence permit.

Ukrainian citizens who enter Turkiye with a different purpose (e.g. education) are required to obtain a visa.

On the other hand, it is also possible for refugees to apply for the status of “international protection” without being required to obtain visa.

If yes, where to obtain it?

A Turkish visa can be obtained by applying to the Turkish consulate in the country you are staying in. Online application is only available for a touristic visa.

If yes, what is the cost and time to get visa? 

The cost for a single-entry is TRY 1,033.60 (EUR 66) and the cost for multiple entries is TRY 3,462.40 (EUR 221). Upon the completion of the necessary documents, visa applications are processed within 90 days at the latest.

Ukrainian

Громадянам України, які в’їжджають до Туреччини з туристичною метою, наданий безвізовий режим на 90 днів протягом 180 днів. Для перебування у Туреччині більше 90 днів, вам необхідно звернутися до Головного управління міграційного управління Туреччини для отримання посвідки на проживання.

Громадянам України, які в’їжджають до Туреччини з іншою метою (наприклад, навчання), необхідно отримати візу.

З іншого боку, біженці також можуть подати заяву на отримання статусу особи, якій наданий «міжнародной захист» без отримання візи.

Якщо так, то де її отримати?

Турецьку візу можна отримати, звернувшись до турецького консульства в країні, в якій ви перебуваєте. Онлайн-заявка можна подати тільки для туристичної візи.

Якщо так, то яка вартість і термін для отримання візи?

Вартість візи для разового в’їзду становить 1 033,60 турецьких лір (66 євро), а вартість багаторазового в’їзду — 3 462,40 турецьких лір (221 євро). Після заповнення необхідних документів заяви на отримання візи розглядаються не більше 90 днів. 

English (дивиться текст українською нижче)

In case of entering Turkiye with touristic purposes, you can stay in Turkiye for a maximum of 90 days within a period of 180 days. In order to stay Turkiye for more than 90 days, you need to apply to the Directorate General of Migration Management of Turkiye for a residence permit.

Ukrainian

У разі в’їзду в Туреччину з туристичною метою ви можете перебувати в Туреччині максимум 90 днів протягом 180 днів. Для перебування в Туреччині більше 90 днів, вам необхідно звернутися до Головного управління міграційного управління Туреччини для отримання посвідки на проживання.

English (дивиться текст українською нижче)

Yes. Work permit applications can be made from Turkiye or from abroad through the diplomatic missions of Turkiye (i.e. consulates or embassies). Where a work permit is in place, a separate residence permit will not be necessary.

Ukrainian

Так. Заяви на дозвіл на роботу можна подавати з Туреччини або з-за кордону через дипломатичні представництва Туреччини (тобто консульства чи посольства). Якщо дозвіл на роботу є, окрема посвідка на проживання не вимагається.

English (дивиться текст українською нижче)

If you enter Turkiye from Ukraine, you are allowed to enter with your biometric ID card or passport. If you enter Turkiye from a country other than Ukraine, you are required to have a passport. Both biometric and regular passports are accepted.

Ukrainian

Якщо ви в’їжджаєте в Туреччину з України, вам дозволено в’їхати з біометричною карткою посвідчення особи або паспортом. Якщо ви в’їжджаєте в Туреччину з іншої країни, ніж Україна, вам потрібно мати паспорт. Підходять як біометричний так само й звичайний паспорт.

English (дивиться текст українською нижче)

If you have two vaccination doses of vaccines approved by the World Health Organisation (WHO), a negative PCR test result or quarantine will not be required.

If you do not have documentation related to vaccination, you are required to submit a PCR test with a negative result taken within a maximum of 72 hours prior to arrival in Turkiye or a rapid antigen test result taken within a maximum of 48 hours prior to arrival in Turkiye.

If you will be arriving to Turkiye by air, you are required to complete the Entrance Form to Turkiye through “register.health.gov.tr” within 72 hours before the flight, which will be checked by the airline company.

Ukrainian

Якщо у вас є дві дози вакцини, схвалені Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ), не потрібно пред’являти негативний результат ПЛР-тесту або проходити карантин.

Якщо у вас немає документів, що підтверджують вакцинацію, ви повинні пред’явити ПЛР-тест з негативним результатом, зроблений максимум за 72 години до прибуття в Туреччину, або результат експрес-тесту на антиген, зроблений не більше ніж за 48 годин до прибуття. в Туреччину.

Якщо ви плануєте приїхати до Туреччини повітряним транспортом, вам потрібно заповнити форму прибуття до Туреччини через «register.health.gov.tr» протягом 72 годин до вильоту, яка буде перевірена авіакомпанією.