Austria immigration and travel requirements for refugees from Ukraine

The information is currently accurate as at 22 March. | Наразі інформація актуальна станом на 22 березня.

1. Do I need a visa to enter this jurisdiction? | Чи потрібна мені віза для в’їзду в цю країну?

English (дивиться текст українською нижче)

If you have a biometric passport, you do not need a visa for short stays of up to 90 days within 180 days. As long as it is impossible for you to leave for Ukraine (a nationwide state of war is considered an impossibility), you can apply for a visa for special reasons at the provincial police directorate.

If you do not have a biometric passport, you generally require a visa. You may apply for a visa at the Austrian Embassy in Ljubljana or Bratislava or at the Consulate General in Munich, or further detail see the Federal Ministry for European and International Affairs. However, you may be granted entry or transit on humanitarian grounds after an individual case-by-case examination, if you can prove your Ukrainian nationality and identity during a border control and credibly show that you are not subject to an entry ban or a residence ban and that there is no reason to assume that you pose a threat to public order or internal security. 

Following the implementation of the Temporary Protection Directive, Ukrainian citizens who were already residing in Austria before 24 February 2022, third-country nationals with international protection in Ukraine as well as family members (spouses, minor children, close relatives in the same household). are granted a residence permits until 3 March 2023, which then may be extended automatically by two six-month periods for a maximum of one year. Respective identity cards will be issued.

Ukrainian

Якщо ви маєте біометричний паспорт, вам не потрібна віза для короткочасного перебування до 90 днів в межах 180 днів. Поки ви не можете виїхати з України (загальнодержавний воєнний стан вважається неможливим), ви можете подати заяву на отримання візи на особливих підставах у місцевому відділенні поліції.

Якщо у вас немає біометричного паспорта, зазвичай вам потрібно отримати візу. Ви можете подати заяву на отримання візи в посольстві Австрії в Любляні або Братиславі або в Генеральному консульстві в Мюнхені, або для детальної інформації перейдіть на сайт Федерального міністерства європейських та міжнародних справ. Однак Ви можете отримати дозвіл на в’їзд або транзит з гуманітарних міркувань після окремого розгляду для кожного випадку, якщо ви зможете підтвердити своє українське громадянство та особу під час прикордонного контролю та надати істотні докази, що на вас не поширюється заборона на в’їзд або проживання, та що немає підстав вважати, що ви створюєте загрозу громадському порядку або внутрішній безпеці.

Після запровадження Директиви про тимчасовий захист громадяни України, які вже проживали в Австрії до 24 лютого 2022 року, громадяни третіх країн, яким надавався міжнародний захист в Україні, та їхні члени сім’ї (подружжя, неповнолітні діти, близькі родичи, які проживають разом з ними) отримують посвідки на проживання строком до 3 березня 2023 року, які в подальшому можуть бути автоматично продовжені на два шестимісячних строки на максимальний строк тривалістю один рік. Видаватимуться відповідні посвідчення особи.

2. How long can I stay in this jurisdiction? | Як довго я можу перебувати в цій країні?

English (дивиться текст українською нижче)

Ukrainian citizens fleeing from the war, Ukrainian citizens who were already residing in Austria before 24 February 2022, third-country nationals with international protection in Ukraine and their family members (spouses, minor children, close relatives in the same household) are granted residence permits until 3 March 2023, which may be extended automatically by two six-month periods for a maximum of one year. Respective identity cards will be issued, and health insurance coverage is included

Ukrainian

Громадяни України, які втікають від війни, громадяни України, які вже проживали в Австрії до 24 лютого 2022 року, громадяни третіх країн, яким надавався міжнародний захист в Україні, та їхні члени сім’ї (подружжя, неповнолітні діти, близькі родичи, які проживають разом з ними) отримують посвідки на проживання строком до 3 березня 2023 року, які можуть бути автоматично продовжені на два шестимісячних строки на максимальний строк тривалістю один рік. Видаватимуться відповідні посвідчення особи.

3. Do I need a work permit to take up work in this jurisdiction? | Чи потрібен мені дозвіл на роботу в цій країні?

English (дивиться текст українською нижче)

Yes. However, people enjoying temporary protection under the Temporary Protection Directive will be granted easy access to an Austrian work permit (Beschäftigungsbewilligung) in all sectors of the labour market. The future employer needs to apply for the work permit (see here), and may do so for any person holding a blue residence card for displaced persons from the Ukraine (Ausweis für Vertriebene). The Labour Market Authorities will also assist with qualifications or requalifications and German language courses.  For further information on the requirements for obtaining a work permit and access to services provided by Labour Market Authorities, see here (in Ukrainian, English and German). In addition, a separate email address has been set up for answering questions (ukraine@ams.at).

Ukrainian

Особи, які мають тимчасовий захист згідно з Директивою про Тимчасовий Захист отримуватимуть дозвіл на роботу в Австрії (Beschäftigungsbewilligung) в усіх секторах ринку праці.. Майбутній роботодавець має подати заяву на отримання дозволу на роботу (див. тут), і він може це зробити для будь-якої особи, яка має блакитну карту для переміщених осіб з України (Ausweis für Vertriebene). Органи державної влади з питань ринку праці також надаватимуть допомогу з кваліфікаціями, перекваліфікаціями та курсами вивчення німецької мови. Додаткову інформацію щодо вимог для отримання дозволу на роботу та доступу до послуг, що надаються органами державної влади з питань ринку праці, див. тут (українською, англійською та німецькою мовами). Крім того, для відповідей на питання створена окрема адреса електронної пошти (ukraine@ams.at).

4. Will I be able to enter this jurisdiction if I don’t have a biometric passport or if I don’t have any travel documents (e.g. foreign passport)? | Чи зможу я в’їхати в цю країну, якщо у мене немає біометричного паспорта або якщо у мене немає проїзних документів (наприклад, закордонного паспорта)?

English (дивиться текст українською нижче)

You may be granted entry or transit on humanitarian grounds after an individual case-by-case examination, if you can prove your Ukrainian nationality and identity during a border control and credibly show that you are not subject to an entry ban or a residence ban and that there is no reason to assume that you pose a threat to public order or internal security. 

Ukrainian

Вам може бути дозволено в’їзд або транзит з гуманітарних міркувань після індивідуального розгляду вашого випадку, якщо ви зможете підтвердити своє українське громадянство та особу під час прикордонного контролю та надати докази, що на вас не поширюється заборона на в’їзд або заборона на проживання та що немає підстав вважати, що ви створюєте загрозу громадському порядку або внутрішній безпеці.

5. Am I covered by COVID-19 restrictions when entering this jurisdiction? What restrictions are there? | Чи поширюються на мене обмеження щодо COVID-19 під час в’їзду в цю країні? Які існують обмеження?

English (дивиться текст українською нижче)

In this context, please note the currently valid COVID-19 entry regulation. Persons entering the country due to a military conflict are exempt from this regulation. For further information, please contact the responsible Federal Ministry of Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection

Here you can find the FAQs for Ukrainian Citizens by the Austrian Ministry of Internal Affairs (German and English)

Ukrainian

У зв’язку з цим, будь ласка, зверніть увагу на діючі правила в’їзду в умовах COVID-19. Особи, які в'їжджають в країну через воєнний конфлікт, звільняються від виконання зазначених правил. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до відповідального Федерального міністерства соціальних справ, охорони здоров’я, догляду та захисту прав споживачів.

Тут ви можете знайти відповіді на поширені запитання для громадян України Міністерства внутрішніх справ Австрії (німецькою та англійською мовою).