Upon request of the holder of the trade secret who makes it probable that the trade secret exists, he or she is the holder of the trade secret, and illegal acquisition, use, or disclosure of the trade secret has occurred or will occur, the court may order a temporary measure:
- termination or prohibition of the use or disclosure of a trade secret;
- prohibition of production, offering, placing on the market or use of infringing goods;
- confiscation of goods suspected of having been infringed, including imported goods, to prevent them from being placed on the market and circulated.
Alternatively, the court may allow a person suspected of infringing a trade secret to continue using the trade secret, if he or she provides collateral to secure damages to the holder of the trade secret, whereas such collateral does not entitle it to disclose a trade secret.
Also, upon request of a holder of the trade secret who makes it probable that the trade secret was illegally obtained, used, or discovered in the course of business, for the purpose of obtaining an economic benefit, and that such infringement threatens to cause him or her irreparable damage, besides the interim measure, the court may also order:
- seizure of movable and immovable property of the person against whom a temporary measure is proposed;
- ban on the payment of funds from the account of the person against whom a temporary measure is proposed.
As for the final remedy, the holder of the trade secret may bring an action in court against any person who commits a breach of the trade secret. The following may be ordered by the decision of the court.
In the event of a breach of a trade secret, the holder of the trade secret may file a lawsuit to request:
- determination of the infringement;
- cessation of the infringement, or, as the case may be, a ban on the use or disclosure of a trade secret;
- a ban on the production, offering, placing on the market or use of infringing goods, or a ban on the import, export or storage of infringing goods for the purpose of producing, offering, placing on the market or using goods;
- determination of appropriate measures relating to the infringing goods, including withdrawal of such goods from the market, removal from the goods of properties that constitute infringing goods or destruction of infringing goods, or if justified, its withdrawal from the market, provided that the withdrawal of the goods does not jeopardise the protection of the business secret to which the lawsuit relates;
- destruction in whole or in part of documents, objects, materials, substances, or electronic documents that contain trade secrets or which constitute trade secrets or, if appropriate, hand over those documents, objects, materials, substances, or electronic documents in whole or in part to the plaintiff.
- the cessation of actions representing an immediate threat of unlawful acquisition, use, or disclosure of a trade secret;
- compensation for damages; and
- publication of the judgment in the public journal at the defendant's expense.
Social Media cookies collect information about you sharing information from our website via social media tools, or analytics to understand your browsing between social media tools or our Social Media campaigns and our own websites. We do this to optimise the mix of channels to provide you with our content. Details concerning the tools in use are in our privacy policy.