Electronic signature law in commercial contracts in Chile

Law 19,799 on Electronic Documents, sets out the validity of obligations  undertaken through electronic means by establishing the principle of functional equivalence.

Under the principle of functional equivalence an obligation undertaken through electronic means has the same validity and effect as an obligation undertaken on paper by a handwritten or holographic signature.

Consequently, acts and contracts concluded by electronic means are deemed as being concluded in writing for all legal purposes.

Therefore, a contract cannot be unenforceable because it was concluded electronically.

Nevertheless, the facts must be proved in court.

According to Article 3 of the aforementioned law, electronic signature will not have functional equivalence in cases where;

  1. solemnity is to be established which cannot be undertaken by electronic signature,
  2. the law require the physical presence of one of the parties,
  3. all acts regarding family law.

Some examples of legal statements and contracts where written form is required are:

  1. Notarization – Sale or transaction relating to real estate property (Article 1801 Civil Code)
  2. Notarization - Mortgage and Pledge (Article 2469 Civil Code)
  3. Notarization – Mercantile Pledge 
  4. Termination Notices
  5. Consumer Loan Agreements

According to the law, Certification Service Providers must keep a publicly accessible registry of the certifications granted to a certain electronic firm. The data necessary for that registry must be kept by the service provider for at least 6 months and cannot be used for other purposes.

4. Main and relevant court practices

N/A

5. In which cases are documents only with wet ink signatures accepted?

Electronic signature will not have the functional equivalence in cases where; a) solemnity is established and it cannot be undertaken by electronic signature, b) the law requires the presence of one of the parties, c) all acts regarding family law.

Please bear in mind that, notwithstanding the exceptions aforementioned, under Chilean law written signatures are not necessarily required for a valid contract – contracts are generally valid if legally competent parties reach an agreement and both manifest their consent, whether they agree verbally, electronically or by way of paper document.

However, the form this agreement takes places will have different "probatory value", as explained further in this document.

1. Electronic document signed with qualified electronic signature (QES as defined in the eIDAS Regulation) and with a time stamp

Yes

2. Electronic document signed with qualified electronic signature (QES as defined in the eIDAS Regulation) without a time stamp

Yes

3. Electronic document signed with advanced electronic signature (AdES as defined in the eIDAS Regulation) and with a time stamp

Yes

4. Electronic document signed with advanced electronic signature (AdES as defined in the eIDAS Regulation) without a time stamp

Yes

5. Electronic document signed with advanced biometric signature

Yes

6. Electronic document signed with a simple, standard electronic signature (SES)

Yes

7. Scanned electronic version of the original paper-based document with handwritten signature sent as an attachment in ordinary e-mail without an electronic signature, but with standard e-mail signature panel

Yes

8. Legal statement sent as a text of an ordinary e-mail without an electronic signature, but with a standard e-mail signature panel

Yes

9. Legal statement sent in an SMS

Yes

10. Electronic document with a copy-pasted image of a handwritten signature, sent as an attachment of an ordinary e-mail

Yes

11. Electronic document with the typed name of the signer and sent as an e-mail attachment

No

12. Electronic legal statement sent in a social-media message sending application (e.g. Messenger, Viber, LinkedIn, Facebook message, etc.)

No

13. Electronic legal statement sent in a chat application

No

14. Electronic document created on an electronic platform ensured by the other party requesting the legal statement (without an electronic signature) by another party whom the operator of the platform granted access 

Yes

15. Electronic document signed in DocuSign/Adobe Sign with a simple standard electronic signature (no QES or AdES)

Yes

16. Electronic document signed with a qualified electronic seal as defined in the eIDAS Regulation

Yes

17. Agreements accepted by the other party online, by ticking a checkbox or by clicking on a button ("click on agreements")

Yes

7.1 Remarks/Comments to use cases (if yes/no answer is not sufficient):

Under Chilean law, a written signature is not necessarily required for a valid contract – contracts are generally valid if legally competent parties reach an agreement, and both manifest their consent, whether they agree verbally, electronically or by way of paper document.

Although to prove a valid contract, parties sometimes must present evidence in court. Law 19799 confirms that contracts cannot be unenforceable merely because they are concluded electronically.

Also, even though under the principle of functional equivalence an obligation undertaken through electronic means has the same validity and effect as obligation undertaken on paper by a handwritten or holographic signature, depending on the class of that electronic signature it would have different probatory value.

Instruments signed by means of advanced electronic signature are considered "Plena Prueba" (literally “full proof”) - one of the highest probatory values, other than in respect of the date of the document, unless the date was included by means of an electronic dating system provided by a certified service provider.  

Also, it is important to consider that the declarations on the document would be considered as “full proof” only on the fact that those declarations were made by the author, but not on the truth of such declarations

Portrait ofDiego Rodríguez
Diego Rodríguez, LL.M.