Open navigation
Recherche
Bureaux – France
Découvrez tous nos bureaux
Couverture mondiale

En plus de proposer des conseils spécifiquement adaptés aux juridictions locales, les avocats de CMS Francis Lefebvre vous accompagnent dans la gestion efficace de vos activités à l'échelle mondiale.

Explorez notre couverture mondiale
À propos de CMS – France
Comment pouvons-nous vous aider ?

Si vous avez une question et que vous ne savez pas à qui vous adresser, veuillez compléter le formulaire ci-dessous et un membre de notre équipe vous contactera.

Contactez nous
Recherche
Expertises
Insights

Les avocats de CMS sont en mesure de fournir des conseils résolument tournés vers l'avenir, grâce à un large panel de domaines de compétence et une force de frappe internationale.

Explorez les thèmes
Bureaux
Couverture mondiale

En plus de proposer des conseils spécifiquement adaptés aux juridictions locales, les avocats de CMS Francis Lefebvre vous accompagnent dans la gestion efficace de vos activités à l'échelle mondiale.

Explorez notre couverture mondiale
CMS France
Insights
À propos de CMS
Comment pouvons-nous vous aider ?

Si vous avez une question et que vous ne savez pas à qui vous adresser, veuillez compléter le formulaire ci-dessous et un membre de notre équipe vous contactera.

Contactez nous

Sélectionnez votre région

Actualités 14 juil. 2024 · France

Le détourage d’activités dans les opérations de M&A : enjeux juridiques, fiscaux et sociaux

5 min de lecture

Sur cette page

Les opérations de détourage, aussi appelées « carve-out », sont des opérations très fréquentes dans l’univers du M&A. Elles n’en constituent pas moins des opérations complexes dont les enjeux juridiques, fiscaux ou sociaux doivent impérativement être anticipés.

Le détourage est une opération visant à isoler un actif ou une branche d’activité de la ou des sociétés qui l’hébergent, soit dans une perspective de réorganisation interne, soit dans un environnement transactionnel. Pour des raisons opérationnelles diverses, le détourage peut porter soit sur l’activité cédée, soit sur l’activité ayant vocation à être conservée. Si, dans les deux cas, le carve-out prend traditionnellement la forme d’une filialisation, la première hypothèse se traduit par la cession des titres émis en rémunération de l’apport alors que la seconde nécessite l’attribution des titres émis en rémunération de l’apport aux associés de l’apporteuse, préalablement à la cession des titres de l’apporteuse.

L’apport partiel d’actifs soumis au régime des scissions

L’apport partiel d’actifs soumis au régime des scissions, pleinement consacré par l’ordonnance n° 2023-393 du 24  mai 2023 à l’article L.236-27, al.  1 du Code de commerce est, dans les opérations de détourage, la structuration la plus utilisée car la plus efficace. Un tel apport emporte en effet transmission universelle du patrimoine de la société apportée au profit du bénéficiaire de l’apport et peut bénéficier d’un effet comptable et fiscal différé ou rétroactif voire, dans certaines situations, d’un régime fiscal de faveur permettant la réalisation de l’opération en neutralité fiscale.

Lorsque le régime juridique des scissions est écarté, le détourage peut prendre la forme soit (i) d’un apport en nature classique, soit (ii) d’une cession pure et simple de l’activité ou des actifs concernés moyennant un prix en numéraire. Si ces opérations ne sont pas susceptibles de bénéficier d’un transfert universel de patrimoine ou d’un quelconque régime fiscal de faveur, elles bénéficient d’un formalisme juridique moins lourd et sont souvent plus rapides car elles échappent au délai d’opposition des créanciers de 30 jours.

La scission partielle

Avec la réforme issue de l’ordonnance de 2023 susmentionnée, une nouvelle voie s’ouvre  : celle de la scission partielle, qui permet l’attribution directe des titres émis en rémunération de l’apport aux associés de l’apporteuse (nouvel art. L.236-27, al. 2). Pour que cette opération puisse remplacer efficacement l’opération contraignante dite d’« apport-attribution » de l’article 115, 2° du CGI, encore faut-il s’assurer de l’application du régime de faveur fiscal, ce qui nécessite d’attendre la prochaine mise à jour du code général des impôts. Quelle que soit l’option choisie, l’opération de détourage doit être anticipée et un processus rigoureux doit être suivi, a fortiori dans les opérations de M&A au calendrier souvent contraint. La séparation des activités offre en effet son lot de complexité, qu’il s’agisse du découpage comptable ou de l’imbrication opérationnelle des activités auxquels s’ajoutent les problématiques classiques des opérations de M&A (autorisations réglementaires, dialogue social, garantie de passif, etc.). 

Un « détourage » souvent délicat au plan social

La question essentielle que soulèvent, au plan social, les opérations de détourage concerne la modalité de transfert des contrats de travail des salariés concernés. A cet égard il n’est pas toujours aisé de pouvoir appliquer la règle du transfert automatique des contrats de travail prévue par l’article L.1224-1 du Code du travail du fait que celle-ci implique l’existence d’une entité économique autonome et de salariés affectés à celle-ci, à tout le moins en partie.  Et la Cour de cassation a fermé la porte à la possibilité d’invoquer cette même règle du transfert automatique des contrats à la faveur de l’opportune création d’une « structure créée artificiellement sans activité économique autonome antérieure » (Cass. Soc. 3 mars 2009, n° 07-44.653). Il n’est donc pas possible de transférer automatiquement les contrats de travail en ayant précédemment constitué, à la seule fin de ce transfert, une équipe dédiée à l’activité objet de la cession. Or lorsque la règle du transfert automatique ne peut trouver application, il convient de recueillir l’accord individuel de chaque salarié ce qui peut faire obstacle à la réussite même du détourage de l’activité. Il est donc nécessaire de bien examiner ce point - en complément des sujets juridiques et fiscaux - en amont de la structuration de ce type d’opérations.

Article paru dans La lettre des Fusions-Acquisitions de juin 2024


Le Droit des sociétés au sein de notre cabinet d'avocats :

Notre cabinet d’avocats développe une pratique et expertise rare et innovante en matière de droit des sociétés. Nous sommes en mesure de traiter toutes questions complexes, en particulier les opérations de haut de bilan, réorganisations et restructurations, mécanismes d’intéressement des cadres et dirigeants, gouvernance des sociétés, droit boursier, etc.

cabinet avocats CMS en France

A propos de notre cabinet d'avocats

expertise droit du travail - employment law 330x220 - 2

Expertise : Droit du travail et protection sociale

Expertise : Corporate/fusions & acquisitions

Retour en haut