Home / Actualités / Les bureaux de CMS à Moscou fusionnent pour donner...

Les bureaux de CMS à Moscou fusionnent pour donner naissance à l'un des plus grands prestataires de services juridiques et fiscaux en Russie

10/12/2008

Les cabinets CMS Bureau Francis Lefebvre, CMS Cameron McKenna et CMS Hasche Sigle fusionneront ainsi leurs activités moscovites et opéreront sous le nom de CMS à compter du 1er janvier 2009. La structure et les activités de CMS dans les autres villes et régions resteront inchangées.

Nommé Président du comité de direction de CMS en Russie, John Hammond, associé responsable de CMS Hasche Sigle à Moscou, déclare : «Nous miserons sur notre puissance et sur notre expérience, qui sont le fruit de plus de 15 années de présence en Russie, pour mettre à la disposition de nos clients les services d'un des cabinets juridiques internationaux les plus importants du pays, ainsi que nos connaissances pointues du marché local. Ce rapprochement permettra de réunir des avocats spécialisés en droit russe, français, allemand et britannique. Sur le marché très compétitif des services juridiques en Russie, qui connaît une forte et constante progression, nos équipes d'experts sectoriels pourront ainsi offrir à nos clients des services entièrement intégrés

David Cranfield, associé responsable de CMS Cameron McKenna à Moscou, et Jean-François Marquaire, associé responsable de CMS Bureau Francis Lefebvre à Moscou, seront conjointement Directeurs Généraux de CMS en Russie.

Les différents "practice groups" seront placés sous la responsabilité de Grant Williams (Banque et Finance), Leonid Zubarev (Droit commercial et Contentieux), Irene Engel (Droit des entreprises), Steven Shone (Immobilier) et Stanislav Tourbanov (Fiscalité).

«Il s'agit d'une étape logique, indique John Hammond, puisque les trois cabinets partageaient déjà à Moscou les mêmes locaux et collaboraient sur un grand nombre de gros projets et de dossiers clients. La fusion nous permettra de rationaliser plus avant encore notre activité : nous serons ainsi en mesure de proposer une palette plus vaste de services et d'expertises à nos clients, et de mettre en place en interne des structures et procédures plus efficaces. Notre priorité est en effet de répondre aux besoins de nos clients, en leur offrant un service adapté et sur mesure, et nous entendons poursuivre le développement de cette implantation

Pierre-Sébastien Thill, Président du Directoire de CMS Bureau Francis Lefebvre, ajoute : «CMS s'est fixé pour mission de développer les pratiques à la pointe sur le marché dans tous les pays où il est implanté. Il s'impose clairement comme l'un des tout premiers prestataires de services juridiques et fiscaux en Europe, et compte déjà parmi les cinq plus grands, en termes de couverture géographique, de nombre d'avocats et de chiffre d'affaires. Forts de notre longue expérience sur le marché russe, nous sommes idéalement placés pour innover dans ce pays, tout en capitalisant sur notre présence locale pour offrir des avantages accrus à nos clients

CMS à Moscou emménagera dans de nouveaux locaux situés sur le Gogolevsky Boulevard à compter du 1er janvier 2009. Les avocats de CMS Cameron McKenna ont été les premiers à intégrer leurs nouveaux bureaux, en novembre. Les membres des deux autres cabinets les rejoindront au mois de janvier.

CMS en Russie compte plus de 130 avocats, dont 22 associés. CMS bénéficie de plus de 16 années d'expérience sur le marché russe où il offre aux grands acteurs locaux et internationaux des services de conseil sur tous les aspects juridiques de leur activité. Vous trouverez de plus amples informations sur le site www.cmslegal.com/moscow.

Regroupement de cabinets d'avocats et de fiscalistes européens, CMS propose des services de premier plan aux entreprises implantées ou désireuses de s'implanter en Europe. Grâce à une stratégie commune appliquée de façon indépendante dans 28 pays, via 56 implantations en Europe occidentale, centrale, et dans le reste du monde, CMS offre à ses clients une connaissance approfondie des problématiques locales en matière juridique, fiscale et commerciale, ainsi que des services axés sur leurs besoins. Créé en 1999, le réseau CMS compte aujourd'hui neuf cabinets et emploie plus de 2 200 avocats. Son siège est basé à Francfort, en Allemagne.

Les neuf cabinets membres de CMS sont : CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni (Italie) ; CMS Albiñana & Suárez de Lezo (Espagne) ; CMS Bureau Francis Lefebvre (France) ; CMS Cameron McKenna LLP (Royaume-Uni) ; CMS DeBacker (Belgique) ; CMS Derks Star Busmann (Pays-Bas) ; CMS von Erlach Henrici AG (Suisse) ; CMS Hasche Sigle (Allemagne) et CMS Reich-Rohrwig Hainz (Autriche).

Les cabinets membres de CMS, en association avec The Levant Lawyers, sont présents à Beyrouth, Abu Dhabi, Dubai et Koweit.
www.cmslegal.com

Biographies
David Cranfield
Associé responsable, Moscou
Ligne directe : + 7 495 786 4030 / Tél. : + 7 495 786 4000
e-mail : [email protected]

David Cranfield est spécialisé dans les opérations de cessions et d'acquisitions transfrontalières, le capital investissement et la finance d'entreprise. Il consacre l'essentiel de son activité à la Russie et à la CEI et offre principalement ses services de conseil aux multinationales et institutions en Europe et aux États-Unis.

Il est récemment intervenu en Russie auprès de fonds d'investissement européens pour une opération d'acquisition et de souscription de participations minoritaires dans le secteur bancaire, ainsi qu'auprès d'un fonds de capital investissement américain pour une prise de participation dans une filiale russe de logistique et, enfin, auprès d'une compagnie d'assurance européenne pour une vaste opération d'acquisition d'un assureur russe ; citons également, parmi ses dernières expériences en Russie, une opération de joint-venture, suivi d'un rachat, dans le secteur de l'agriculture, ainsi que différents projets de joint-ventures dans les secteurs de la banque, de l'immobilier, de la distribution, des infrastructures et autres. Ses références clients sont citées dans le Chambers European Guide.

Jean-François Marquaire
Associé responsable, Moscou

Tél. : +7 495 739 33 44
Fax : +7 495 739 33 55
e-mail : [email protected]

Jean-François Marquaire a travaillé dans plusieurs grandes entreprises du secteur énergétique à travers le monde, notamment en Russie et dans les pays voisins, avant de rejoindre CMS Bureau Francis Lefebvre en 2006. Son expérience de direction opérationnelle, sa connaissance des affaires internationales et du secteur de l'industrie sont autant d'atouts pour le développement de nos activités en Russie.

Ses principaux domaines d'intervention sont le droit des sociétés, les fusions - acquisitions, le financement des entreprises, le droit des contrats, le droit bancaire et financier, le droit fiscal et le droit social. Titulaire d'un DESS de droit des affaires (Université d'Aix-Marseille), d'un senior management degree (HEC) et d'un Executive Finance degree (INSEAD), il parle couramment l'anglais et le russe.

John Hammond
Associé, Droit des entreprises / Fusions - Acquisitions, Moscou
Tél. : +7 495 786 4000
Fax. : +7 495 786 4001
e-mail : [email protected]

Spécialisé dans les opérations de fusions - acquisitions (capital investissement, joint-ventures, arbitrage international), John Hammond possède une vaste expérience à l'international, notamment en Russie et en Europe centrale et orientale. Fort d'une solide expertise dans les secteurs de l'énergie, de la chimie et de la pharmacie, des télécommunications et de la finance, il accompagne de grandes entreprises nationales et internationales dans leurs différents projets : ressources naturelles, fusions - acquisitions, accords de distribution à long terme et contentieux. Son nom a été associé à quelques-unes des plus grosses opérations réalisées dans le secteur de l'énergie, parmi lesquelles des projets offshore et d'investissements.

John Hammond conseille aussi des investisseurs internationaux basés en Allemagne en matière de fusions - acquisitions et d'introductions en bourse. John Hammond, qui a dirigé pendant sept années le bureau moscovite de CMS Cameron McKenna, est aujourd'hui associé de CMS Hasche Sigle, dont il dirige le bureau de représentation à Moscou.


Pour plus d'informations, contacter:
CMS Legal Services
Peter Sommer / Tel: +49 69 71 701 513

CMS Bureau Francis Lefebvre
Florence Jouffroy / Tel: +33 1 47 38 40 32

Publication
Documentatin version russe
Téléchargez
PDF 912 kB

Avocats

 Pierre-Sébastien Thill
Pierre-Sébastien Thill
Associé
Paris