CMS Hasche Sigle berät LGC beim Erwerb von AGOWA

Die in Teddington, UK, ansässige LGC, Europas führender Anbieter von analytischen unddiagnostischen Dienstleistungen sowie Referenzstandards hat die Genomics Firma AGOWA, Berlin,übernommen. Unter Federführung des Berliner Partners Ralf Kurney (Corporate) beriet ein Team vonCMS Hasche Sigle LGC bei der Transaktion, über deren
Details zwischen den Parteien Stillschweigen vereinbart worden ist.

Mit der Akquisition von AGOWA festigt LGC seine Geschäftsbasis in Deutschland und baut dieAktivitäten auf dem Gebiet der genetischen Analysen weiter aus. Es ist geplant, dass AGOWA als Teilder
LGC-Gruppe ihr stabiles und kontinuierliches Wachstum weiter fortsetzt und LGC’s Strategieder Einführung von neuen analytischen und
diagnostischen Dienstleistungen auf dem deutschen und europäischen Markt unterstützt. AGOWAbietet ein breites Spektrum an molekularbiologischen Dienstleistungen und Produkten für einenbreiten Kundenkreis an, der sowohl die Pharma- und Bioindustrie, öffentliche und privateForschungsinstitute als auch medizinische Einrichtungen umfasst.


Berater LGC:

CMS Hasche Sigle, Berlin
Ralf Kurney, Partner (Federführung, Corporate)
Dr. Gerd Leutner, Partner (Corporate, Due Diligence)
Dr. Jens Moraht, Partner (Finanzierung)
Martin Beckmann (Corporate, IP)
Dr. Olaf Langner (Corporate, Due Diligence)
Axel Dippmann (Finanzierung)

Boehmert & Boehmert
Dr. Jan Krauß (Patente), Berlin

LGC in-house:
Maxine Chow

Berater Veräußerer AGOWA:
v. Boetticher Hasse Lohmann, Berlin
Dr. Ulrich Block, LL.M. (Corporate)
Dr. Anselm Brandi-Dohrn (Gewerblicher Rechtsschutz)


Kontakt CMS Hasche Sigle:

Ralf Kurney
Tel.: +49 (0)30 / 20360-130
E-Mail: Ralf.Kurney@cms-hs.com

Über CMS Hasche Sigle:

CMS Hasche Sigle ist eine der führenden deutschen Anwaltssozietäten mit mehr als 420Anwälten. Die Sozietät deckt den gesamten Bereich des Wirtschaftsrechts ab und berät namhaftedeutsche und internationale Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen. CMS Hasche Sigle istan allen wichtigen Wirtschaftszentren tätig. Standorte der Sozietät sind in Berlin, Düsseldorf,Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart, Chemnitz, Dresden sowie Brüssel, Belgrad,Moskau und Prag.

CMS Hasche Sigle ist eine Partnerschaft von Rechtsanwälten und Steuerberatern;Registerangaben/Liste der Partner unter www.cms-hs.com

CMS Hasche Sigle ist Mitglied von CMS, der Allianz führender europäischer Anwaltssozietäten.Über 575 Partner, insgesamt 2.000 Anwälte und Steuerberater und rund 3.800 Mitarbeiter sind anWirtschaftsstandorten in 24 Ländern innerhalb und außerhalb Europas für unsere Mandanten rechts-und steuerberatend tätig.

Lokale Stärke und eine auf die Erfordernisse des Marktes zugeschnittene Rechts- undSteuerberatung kombiniert mit einem substanziellen Maß an geschäftlicher und organisatorischerIntegration bilden die Basis für internationale Rechtsberatung auf höchstem Niveau.

CMS gehören neben CMS Hasche Sigle die Sozietäten CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni(Italien), CMS Albiñana & Suárez de Lezo (Spanien), CMS Bureau Francis Lefebvre (Frankreich),CMS Cameron McKenna LLP (Großbritannien), CMS DeBacker (Belgien), CMS Derks Star Busmann(Niederlande), CMS von Erlach Henrici (Schweiz) und CMS Reich-Rohrwig Hainz (Österreich) an. CMSunterhält 57 Büros in 24 Ländern in West- and Zentraleuropa, Nord- und Südamerika, Asien andNordafrika.

Weitere Informationen über CMS Hasche Sigle finden Sie unter
www.cms-hs.com und über die CMS Allianz unter www.cmslegal.com .