Bureaux – France
Découvrez tous nos bureaux
Couverture mondiale
Couverture mondiale

En plus de proposer des conseils spécifiquement adaptés aux juridictions locales, les avocats de CMS Francis Lefebvre vous accompagnent dans la gestion efficace de vos activités à l'échelle mondiale.

Explorez notre couverture mondiale
Insights – France
Explorez tous les insights
À propos de CMS – France
Comment pouvons-nous vous aider ?
Comment pouvons-nous vous aider ?

Si vous avez une question et que vous ne savez pas à qui vous adresser, veuillez compléter le formulaire ci-dessous et un membre de notre équipe vous contactera.

Contactez nous
Expertises
Insights
Insights

Les avocats de CMS sont en mesure de fournir des conseils résolument tournés vers l'avenir, grâce à un large panel de domaines de compétence et une force de frappe internationale.

Explorez les thèmes
Bureaux
Couverture mondiale
Couverture mondiale

En plus de proposer des conseils spécifiquement adaptés aux juridictions locales, les avocats de CMS Francis Lefebvre vous accompagnent dans la gestion efficace de vos activités à l'échelle mondiale.

Explorez notre couverture mondiale
CMS France
Insights
À propos de CMS
Comment pouvons-nous vous aider ?
Comment pouvons-nous vous aider ?

Si vous avez une question et que vous ne savez pas à qui vous adresser, veuillez compléter le formulaire ci-dessous et un membre de notre équipe vous contactera.

Contactez nous

Sélectionnez votre région

Newsletters 13 Dec 2022 · France

Lettre des fusions-acquisitions et du private equity | Décembre 2022

La cession qui n’en est pas une

4 min de lecture

On this page

Céder une entreprise est une opération que l’on identifie a priori clairement du point de vue juridique, même si les formes que peut prendre la cession sont en réalité assez diverses. On pourra ainsi vendre les actifs constituant le fonds de commerce de l’entreprise, ou bien céder les parts sociales ou les actions de la société qui l’exploite. Le cadre légal de ces différentes opérations est bien identifié, et il sera au besoin complété par les stipulations contractuelles voulues par les parties. Le processus d’audit précédant l’opération ou la garantie d’actif et de passif font notamment partie de ces dispositifs que la loi n’impose pas aux parties, mais qu’elles ont la possibilité de mettre en place.

La réalité ne se réduit cependant pas toujours à la conclusion d’un contrat de cession stricto sensu et à son exécution dans la foulée. Tout d’abord, parce que les longs délais qui s’imposent parfois aux parties avant que l’entreprise change véritablement de contrôle peuvent inciter le futur cessionnaire à s’assurer de la manière dont l’entreprise est gérée pendant cette phase intermédiaire. Sans que la cession produise déjà ses effets, la gestion de l’entreprise anticipe alors la cession à venir, dans une certaine mesure. Il est aussi possible qu’une mise en location-gérance ou le recours à des mécanismes similaires précèdent la cession proprement dite, d’ailleurs. Ensuite, il est concevable que le projet initial évolue, ou que la cible ne soit plus la même entre le début du processus de cession et le moment où il produit pleinement ses effets. Il faut alors que la cession s’adapte à ces évolutions du projet ou de la cible, ou bien que le choix soit fait de conserver les termes initiaux.

Il faut par ailleurs observer que la cession pure et simple connaît des dérivés et des alternatives. Tout ne se réduit pas au contrat de vente appliqué à un fonds de commerce ou à des droits sociaux. Les mécanismes de mise à disposition temporaire, la fiducie, le portage de parts ou d’actions sont autant d’opérations complexes qui peuvent inclure une cession ou emprunter aux effets de celle-ci.

Enfin, la cession peut aussi ne jamais se faire, et il faut alors se demander ce que sont les conséquences de ce non-aboutissement tant pour le cédant et le cessionnaire, acteurs de cette opération qui ne sera finalement jamais une réalité, que pour les autres parties concernées, et notamment pour les salariés de la cible.

C’est à cette cession qui n’en est pas une, parce qu’elle n’est pas encore réalisée mais est déjà anticipée, parce qu’elle est différente de celle qui était prévue initialement, parce qu’elle est en réalité d’une autre nature qu’une cession stricto sensu, ou tout simplement parce qu’elle ne se fait finalement pas, que nous allons nous intéresser dans la présente lettre.

Dossier : La cession qui n’en est pas une

Actualités

Actualités internationale

Vous pouvez également télécharger l'intégralité de notre Lettre au format PDF ci-dessous.

Attachment

Lettre des fusions-acquisitions et du private equity | Décembre 2022