Ole Jani berät und vertritt Mandanten in nationalen Auseinandersetzungen vor staatlichen Gerichten. Besondere Erfahrung hat Ole Jani mit Streitigkeiten aus komplexen urheberrechtlichen Auseinandersetzungen, und Streitigkeiten im Zusammenhang mit digitalen Geschäftsmodellen sowie Verfahren vor der Schiedsstelle nach dem Verwertungsgesellschaftengesetz. Für seine Mandanten führt Ole Jani vor allem im Urheberrecht häufig gerichtliche Verfahren, die der Klärung von Rechtsfragen mit grundsätzlicher Bedeutung dienen.

Ole Jani hat zudem umfassende Erfahrungen in der effizienten und legal tech basierten Organisation und Betreuung von Massenverfahren. Ole Jani ist Mitglied der „Smart Litigation“ Einheit von CMS.

Über hervorragende Expertise verfügt Ole Jani im Zusammenhang mit der rechtlichen Beratung neuer Geschäftsmodelle in den digitalen Medien. Schwerpunkte seiner Beratung bilden das Urheberrecht und die kollektive Rechtewahrnehmung durch Verwertungsgesellschaften.

Aufgrund seiner langjährigen Erfahrungen als Berater im Deutschen Bundestag ist Ole Jani mit praktischen Fragen der Gesetzgebung auf nationaler und europäischer Ebene sehr vertraut. Für namhafte Mandanten hat Ole Jani vor allem im Urheberrecht Gesetzgebungsverfahren begleitet und strategisch beraten.

In anerkannten Anwaltsrankings wird Ole Jani seit vielen Jahren als häufig empfohlener Anwalt für Medienrecht geführt.

Ole Jani ist unter anderem Co-Autor folgender Standardwerke zum Urheberrecht: Wandtke/Bullinger Praxiskommentar zum Urheberrecht (6. Auflage 2022), Raue/Hegemann Münchener Anwaltshandbuch Urheber- und Medienrecht (3. Auflage 2023) und Moser/Scheuermann/Drücke Handbuch der Musikwirtschaft (7. Auflage 2018). Darüber hinaus ist er Autor zahlreicher Artikel, vor allem zu Themen des Urheberrechts.

Ole Jani ist seit 2007 bei CMS; seit 2014 ist er Partner.